Co oznacza denuncia w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa denuncia w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać denuncia w Hiszpański.

Słowo denuncia w Hiszpański oznacza skarga, reklamacja, denuncjacja, oskarżenie, wyjawienie, ujawnienie, wsypywać, otwarcie występować przeciwko, potępiać, donosić na kogoś, zgłaszać, zgłaszać, potępiać, składać zażalenie, naskarżyć, kapować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa denuncia

skarga, reklamacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Alguien elevó una queja sobre mal servicio al consumidor a las oficinas principales de la tienda.
Ktoś złożył skargę do centrali sieci sklepów na kiepską obsługę klienta.

denuncjacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

oskarżenie

(figurado)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Las quejas de los ciudadanos fueron una denuncia a la policía local.

wyjawienie, ujawnienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La revelación de secretos gubernamentales es ilegal.

wsypywać

verbo transitivo (ES)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El empleado decidió denunciar las transacciones ilegales de su patrón.

otwarcie występować przeciwko

Mucha gente denuncia la violencia doméstica.

potępiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos.

donosić na kogoś

Las líneas directas permiten que la gente denuncie a los traficantes de droga anónimamente.

zgłaszać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La aseguradora le preguntó a Helen si había denunciado el robo del coche.

zgłaszać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ella denunció el crimen a la policía.
Zgłosiła przestępstwo na policję.

potępiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

składać zażalenie

Voy a presentar una demanda contra mi abogado por su incompetencia.

naskarżyć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
No le muestres a Robbie, te va a delatar con la maestra.

kapować

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ella lo acusó del asesinato.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu denuncia w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.