Co oznacza crème w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa crème w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać crème w Francuski.
Słowo crème w Francuski oznacza śmietana, śmietanka, krem, krem, maść, biała kawa, kremowy, śmietana, krem, maść, latte, maść, kremowy, kremowy, śmietanka, kremowy, kremować coś, budyń, lody, budyń z tapioki, śmietanka, krem, filtr słoneczny, krem nawilżający, preparat przeciwsłoneczny, krem do depilacji, dzbanuszek na śmietankę, ptyś, kwaśna śmietana, krem oczyszczający, cold cream, sos kremowy, śmietanka, likier miętowy, ciasto z masą budyniową, morżony sos, mrożony krem, krem depilacyjny, rożek, lody włoskie, bita śmietana, wodorowinian potas, custard w proszku, śmietanka, krem do golenia, płyn do opalania, śmietanka do ubicia, gęsta, lekko kwaśna śmietana, krem do opalania, gęsta śmietana, krem maślany, krem nawilżający, zabielacz, krem, ciastko z kremem, śmietanka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa crème
śmietananom féminin (produit laitier) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le cuisinier a utilisé de la crème pour faire la sauce. Kucharz użył śmietany do przyrządzenia sosu. |
śmietankanom féminin (du lait) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'écrémage du lait consiste à enlever la crème. |
kremnom féminin (cosmétique) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mets de la crème sur ta peau pour qu'elle reste douce. |
kremnom féminin (dessert) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il y a eu de la crème caramel au dessert. |
maśćnom féminin (Médecine) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le médecin a prescrit au patient une pommade antifongique pour traiter sa mycose. |
biała kawanom masculin |
kremowyadjectif invariable (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Milwaukee était autrefois réputé pour ses immeubles en brique couleur crème. |
śmietana, kremnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
maść
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Cette pommade est à base de plantes. |
lattenom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Dan a acheté un crème au café en bas de la rue. |
maść
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Alice a appliqué une pommade sur les coupures et les ecchymoses de Paul. |
kremowyadjectif invariable (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elle portait une robe en soie de couleur crème pour l'entretien. |
kremowynom féminin (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
śmietankanom féminin (figuré : le meilleur de) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La RAF ne prenait que la crème de la jeunesse britannique. |
kremowylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La soupe enrobait la cuillère, comme doit le faire toute soupe à la crème digne de ce nom. |
kremować cośverbe pronominal (corps, visage) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elle s'est toujours passé (or: mis) de la crème sur les bras et les jambes après le bain. |
budyń
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
lody
(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).) La glace à la fraise est mon dessert préféré. |
budyń z tapioki
|
śmietanka(familier) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ż |
krem(liquide) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Pour le dessert, nous avons eu de la crème anglaise accompagnée de pommes d'un verger du coin. |
filtr słoneczny
N'oublie pas de mettre de la crème solaire avant d'aller skier. |
krem nawilżający(courant) Je m'applique de la crème hydratante sur le visage tous les soirs. |
preparat przeciwsłoneczny
|
krem do depilacjinom féminin |
dzbanuszek na śmietankęnom masculin |
ptyśnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Je mangerais bien des choux à la crème tous les jours mais ils font trop grossir. |
kwaśna śmietana
Le secret d'un bon gâteau du diable est d'utiliser de la crème aigre ou du babeurre. |
krem oczyszczający
Les publicitaires essaient de faire croire aux femmes qu'elles peuvent rester jeunes simplement en utilisant une crème démaquillante. |
cold creamnom féminin |
sos kremowynom féminin Le secret de la cuisine française est de savoir faire une bonne sauce à la crème. |
śmietankanom féminin (figuré) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La Coupe du Monde, c'est la crème de la crème des compétitions de foot internationales. |
likier miętowynom féminin Il fait sa crème de menthe lui-même : elle n'est pas forte du tout, tu verras... m + przym. |
ciasto z masą budyniowąnom féminin |
morżony sos, mrożony kremnom féminin |
krem depilacyjnynom féminin |
rożek(avec de la glace) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tous les enfants qui léchaient des cornets de glace nous laissaient penser qu'il y avait un marchand de glaces dans le coin. |
lody włoskie
En dessert, on a pris de la glace à l'italienne en cône. |
bita śmietananom féminin La crème fouettée devrait être légère et aérée. |
wodorowinian potasnom féminin Je ne suis pas sûr que l'on utilise beaucoup la crème de tartre en France. |
custard w proszku(liquide) |
śmietankanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
krem do golenianom féminin Je ne peux pas me raser sans crème à raser car cela irrite ma peau. |
płyn do opalanianom féminin |
śmietanka do ubicianom féminin La crème fraîche liquide est plus pauvre en graisse et calories que la crème épaisse. |
gęsta, lekko kwaśna śmietananom féminin |
krem do opalanianom féminin |
gęsta śmietananom féminin (produit laitier anglais) |
krem maślanynom féminin |
krem nawilżającynom féminin |
zabielacznom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kremnom féminin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ciastko z krememnom féminin En fait, la plupart des tartes à la crème utilisées en comédie sont remplies de crème à raser. |
śmietankanom féminin (figuré) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ce groupe d'acteurs est la crème d'Hollywood. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu crème w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa crème
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.