Co oznacza consenso w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa consenso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać consenso w Włoski.

Słowo consenso w Włoski oznacza zgoda, akceptacja, zgoda, zgoda, aprobata, wzajemnie zrozumienie się, zgodą powszechną, pełnoletność, pełnoletniość, ogólna zgoda, pełna zgoda, formularz zwolnienia, wyrażać zgodę, zgadzać się na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa consenso

zgoda

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Larry fece un cenno con la testa, esprimendo il suo consenso.

akceptacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.

zgoda

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Prima di fare a Sophie la proposta di matrimonio, James chiese il benestare del padre.

zgoda

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Presumeremo che il vostro silenzio significhi un assenso.

aprobata

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

wzajemnie zrozumienie się

Al termine della discussione, le parti avevano raggiunto un accordo su come gestire la situazione finanziaria dell'azienda.

zgodą powszechną

avverbio

La mozione è stata approvata con il consenso generale.

pełnoletność, pełnoletniość

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

ogólna zgoda

sostantivo maschile

Non abbiamo votato ma c'è stato il consenso generale per le decisioni prese.

pełna zgoda

sostantivo maschile

formularz zwolnienia

sostantivo maschile

I genitori devono firmare un modulo di consenso prima che il lavoro dei propri figli possa essere esibito.

wyrażać zgodę

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se sei minorenne, i tuoi genitori o chi ne fa le veci devono dare il loro consenso.

zgadzać się na coś

È necessario il consenso del direttore perché il lavoro possa avere inizio.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu consenso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.