Co oznacza commune w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa commune w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać commune w Francuski.

Słowo commune w Francuski oznacza wspólny, wspólny, publiczny, pospolity, nieoryginalny, dzielony, współdzielony, zmienny, wspólny, nieszczególny, wspólny, wspólny, zwykły, zwyczajny, hrabstwo, miasteczko, połączony, dzielony, współdzielony, spokrewniony, krewny w linii bocznej, za wspólną zgodą, wspólnie, jednogłośnie, jednomyślnie, frazes, dobro ogółu, wspólny mianownik, ogólna zgoda, wyświechtany frazes, foka pospolita, najmniejszy wspólny mianownik, najmniejsza wspólna wielokrotność, najmniejszy wspólny mianownik, wspólne porozumienie, wspólny znajomy, wspólna znajoma, fundusz powierniczy, płetwal zwyczajny, zwykli ludzie, mieć niewiele wspólnego, nie mieć nic wspólnego, mieć coś wspólnego z, tworzyć zespół z, komunikacja, wspólna cecha, wspólny mianownik, łóżko w pracy zmianowej, wybitny, zwykli ludzie, zbierać wspólnie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa commune

wspólny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Quelqu'un a volé tous les snacks des réserves communes du bureau.

wspólny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nos deux maisons sont séparées par une clôture commune.

Nasze domy mają wspólny płot.

publiczny

(de tous)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le gouvernement œuvre pour le bien commun.

Rząd pracuje dla dobra publicznego.

pospolity

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'opinion commune était que l'homme devait être pendu.

nieoryginalny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dzielony, współdzielony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La voiture est la propriété partagée de Glenn et Dan.

zmienny

(littéraire)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wspólny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieszczególny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wspólny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wspólny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Dan et Sarah étaient les chefs conjoints du club.

zwykły, zwyczajny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Paul est sympa, mais il n'est pas très beau. Il n'est pas moche non plus ; il est quelconque.

hrabstwo

nom féminin (France, équivalent)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

miasteczko

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

La pétition a été signée par tous les résidents de la commune.

połączony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

dzielony, współdzielony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Linda et Emily sont devenues amies grâce à leur passion partagée pour la danse salsa.

spokrewniony

(Droit, technique : personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

krewny w linii bocznej

(Droit, technique)

za wspólną zgodą

locution adverbiale

wspólnie

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Je m'entends bien avec mon meilleur ami car nous avons beaucoup de choses en commun.

jednogłośnie, jednomyślnie

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

frazes

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'expression « fuir comme la peste » est un cliché.

dobro ogółu

nom masculin

Être honnête l'un envers l'autre est pour le bien commun.

wspólny mianownik

nom masculin (Mathématiques)

ogólna zgoda

locution adverbiale

Nous n'avons pas voté mais nous avons décidé d'annuler le pique-nique d'un commun accord.

wyświechtany frazes

nom masculin

foka pospolita

nom masculin

najmniejszy wspólny mianownik

nom masculin (Mathématiques)

Le plus petit dénominateur commun des deux fractions 1/6 et 1/4 est 12.

najmniejsza wspólna wielokrotność

(Mathématiques)

Le plus petit commun multiple de 60 et 168 est 840.

najmniejszy wspólny mianownik

nom masculin

wspólne porozumienie

nom masculin

wspólny znajomy, wspólna znajoma

J'ai rencontré ma femme par un ami commun.

fundusz powierniczy

płetwal zwyczajny

nom masculin (cétacé)

zwykli ludzie

Ils n'ont vraiment rien de spécial, ce sont juste des gens ordinaires.

mieć niewiele wspólnego

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Les riches et les pauvres ont peu en commun.

nie mieć nic wspólnego

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

À première vue, elle ne semble ne rien avoir en commun avec son copain.

mieć coś wspólnego z

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Par chance, ils s'entendent bien parce qu'ils ont beaucoup de choses en commun.

tworzyć zespół z

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

komunikacja

nom masculin pluriel

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La ville a besoin de meilleurs transports en commun.

wspólna cecha

(similitude)

wspólny mianownik

nom masculin (przenośny)

łóżko w pracy zmianowej

nom féminin

wybitny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est un membre éminent (or: remarquable) de la communauté, connu pour ses nombreuses bonnes actions.

zwykli ludzie

zbierać wspólnie

Mettons notre argent en commun pour acheter une voiture.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu commune w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa commune

Co oznacza code postal w Francuski?

Co oznacza cohabitation w Francuski?

Co oznacza coller w Francuski?

Co oznacza colocataire w Francuski?

Co oznacza combien w Francuski?

Co oznacza combler w Francuski?

Co oznacza commande w Francuski?

Co oznacza commander w Francuski?

Co oznacza comme w Francuski?

Co oznacza commencer w Francuski?

Co oznacza comment w Francuski?