Co oznacza cobertura w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa cobertura w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cobertura w Hiszpański.

Słowo cobertura w Hiszpański oznacza sprawozdanie, do posypania, do polania, odszkodowanie, zasięg, pokrycie, hedging, hedging, narzutka, kremowa polewa, uwaga, ubezpieczenie, nota pokrycia, okrywa, ubezpieczenie, lukier, zasięg, ubezpieczenie, powłoka, nadawanie, strefa bez sieci komórkowej, fundusz hedgingowy, czekolada do pieczenia, prasa, kaucja. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cobertura

sprawozdanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Esa emisora de radio ofrece la mejor cobertura en materia educativa.

do posypania, do polania

(AR, ES)

Para el pícnic hice una tarta de queso con cobertura de fresa.

odszkodowanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El agente de seguros sugirió que incrementaran su cobertura.

zasięg

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¿Qué red de telefonía ofrece la mejor cobertura?

pokrycie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La etiqueta de la lata de pintura te indica la cobertura aproximada por galón.

hedging

nombre femenino (financiera)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los granjeros generalmente aseguran sus cosechas con una cobertura.

hedging

nombre femenino (de riesgos)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Seth compró propiedades e invirtió en moneda extranjera como una cobertura contra la inflación.

narzutka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Las mujeres deben usar una cobertura sobre sus trajes de baño.

kremowa polewa

Wendy se chupó el pegote de cobertura de los dedos.

uwaga

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El doble asesinato tuvo una gran cobertura en los noticieros de la mañana.

ubezpieczenie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Esta póliza de seguros tiene cobertura por daños por huracán.

nota pokrycia

nombre femenino

okrywa

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Estas plantas pequeñas proveen una buena cobertura para el terreno.

ubezpieczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La nueva ley exige que todos tengan seguro médico.

lukier

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El pastel de cumpleaños tenía una gruesa capa de glaseado rosa.

zasięg

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Creo que nuestros teléfonos móviles están fuera del alcance de la torre de radio más cercana.
Sądzę, że nasze telefony komórkowe są poza zasięgiem najbliższego nadajnika.

ubezpieczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Fred compró un seguro contra terremotos, incendios e inundaciones.

powłoka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El jarrón tiene una capa de lámina de oro.

nadawanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

strefa bez sieci komórkowej

(telefonía)

fundusz hedgingowy

locución nominal masculina (Finanzas) (fundusz inwestycyjny)

czekolada do pieczenia

locución nominal masculina (AR)

Es mejor usar el chocolate cobertura cuando hagas mousse de chocolate.

prasa

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Consiguió una buena cobertura periodística de la velada de caridad.

kaucja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El contrato exige que entregues un depósito por la renta y por la cobertura de daños.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cobertura w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.