Co oznacza camp w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa camp w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać camp w Francuski.

Słowo camp w Francuski oznacza obóz, obóz, obóz, obóz, obóz letniskowy, lista kandydatów, teren zamknięty, strona, gnać, pędzić, spływaj, zmywać się, Wynocha!, zmywać się, zabieraj się, obóz dla uchodźców, łóżko polowe, ognisko, obóz szkoleniowy dla rekrutów, obóz pracy, dolne schronisko, obóz koncentracyjny, obóz przymusowej pracy, obozy zatrzymania, obóz wojskowy, obóz harcerski, obóz letni, obóz pracy, ognisko, opuszczać obóz, przechodzić, uciekać, łóżko polowe, łóżko polowe, zmywać się, zmieniać strony, spadaj!, znikaj!, zjeżdżaj!, spieprzaj, obóz treningowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa camp

obóz

(terrain de camping)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La famille installa sa tente dans le camp.
Rodzina rozbiła namiot na obozie.

obóz

nom masculin (prison)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les prisonniers politiques étaient envoyés dans des camps.

obóz

nom masculin (politique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cet homme politique fait partie du camp de gauche.

obóz

nom masculin (militaire)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les soldats établirent leur campement près de la ligne de front.

obóz letniskowy

La colonie de vacances de ma fille propose natation et feux de camp.

lista kandydatów

nom masculin (politique)

Je ne sais pas si je vais voter pour le camp républicain ou démocrate.

teren zamknięty

(espace)

De nombreux députés se trouvaient dans l'enceinte au moment de l'explosion.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wojskowy teren zamknięty był pilnie strzeżony.

strona

(parti)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
De quel côté es-tu ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Po czyjej stronie jesteś?

gnać, pędzić

(familier)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tu vas être en retard à l'école, alors file !

spływaj

(familier) (slang)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

zmywać się

(familier) (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Le petit frère de Josie l'agaçait, alors elle lui a dit de dégager.

Wynocha!

(argot) (potoczny)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Dégage ! Espèce d'imbécile.

zmywać się

(familier) (potoczny)

Arrête de me déranger et fiche le camp !

zabieraj się

(familier) (slang)

« Allez-vous-en » est beaucoup plus poli que « dégage ».

obóz dla uchodźców

nom masculin

Les gens ont rejoint le camp de réfugiés pour échapper au conflit.

łóżko polowe

nom masculin

Le visiteur a passé la nuit dans un lit de camp sous le porche de derrière.

ognisko

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Après dîner, il y a des Chamallows à griller sur le feu de camp.

obóz szkoleniowy dla rekrutów

nom masculin (pour militaires)

Charles est sorti du camp d'entraînement de la base navale des Grands Lacs avec un diplôme avec mention.

obóz pracy

nom masculin

Auschwitz fut d'abord un camp de travail.

dolne schronisko

nom masculin

obóz koncentracyjny

nom masculin

obóz przymusowej pracy

obozy zatrzymania

nom masculin

obóz wojskowy

nom masculin

obóz harcerski

nom masculin

obóz letni

nom masculin

J'ai inscrit les enfants à un camp de vacances.

obóz pracy

nom masculin

ognisko

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ce soir-là, nous nous sommes tous assis autour du feu de camp pour boire des bières et raconter des histoires de fantômes.

opuszczać obóz

locution verbale (Militaire)

przechodzić

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le désaccord qu'avait Woodford sur la politique d'immigration du gouvernement est la raison pour laquelle il a changé de camp.

uciekać

locution verbale (argot)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

łóżko polowe

nom masculin

La cabane des campeurs disposait de quatre lits de camp.

łóżko polowe

nom masculin

zmywać się

(familier : partir) (potoczny)

Terry m'embêtait et je lui ai dit de ficher le camp.

zmieniać strony

locution verbale

Quian Lo a perdu la bataille parce que beaucoup de ses soldats ont changé de camp et ont rejoint l'ennemi.

spadaj!, znikaj!, zjeżdżaj!

(familier)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Je suis occupé maintenant alors dégage !

spieprzaj

(familier) (wulgarny)

obóz treningowy

nom masculin (sport)

C'est le premier jour au camp d'entraînement pour l'équipe.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu camp w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.