Co oznacza based w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa based w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać based w Język angielski.
Słowo based w Język angielski oznacza mieć siedzibę, pracować, opierać się na czymś, rozgrywać się, być opartym na czymś, oparty na czymś, oparty na czymś, podstawa, fundament, podstawa, baza, baza, punkt wyjściowy, podnóże, opierać coś na czymś, opierać coś na czymś, niski, baza, zasada, bazowy, rezydować, szeroki, terenowy, na tle płciowym, oparty na rozwiązaniach IT, oparty na wynikach. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa based
mieć siedzibęverbal expression (having work base) The consultant was based in Miami but worked all over the country. |
pracowaćverbal expression (having work base) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fernando is based at the firm's São Paulo office. |
opierać się na czymśverbal expression (be founded on [sth]) His political ideas are based on his conservative beliefs.Ideally, your decision should be based upon sound reasoning. |
rozgrywać sięverbal expression (film: take place) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) The movie is based in Seattle, but sometimes episodes take place in Portland. |
być opartym na czymśverbal expression (be adapted from [sth]) Many movies are based on true stories. The play is based on the novel of the same name. |
oparty na czymśexpression (founded on) Some countries have laws based upon state religions. |
oparty na czymśexpression (adapted from [sth]) Based on a true story. |
podstawanoun (bottom support) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The floor lamp has a large round base. Lampa podłogowa ma dużą, okrągłą podstawę. |
fundamentnoun (building foundation) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) The base of the house is solid concrete. Fundamentem domu jest czysty beton. |
podstawanoun (basis) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The Bible provides the base for most Christian beliefs. Biblia stanowi podstawę większości wiar chrześcijańskich. |
bazanoun (main ingredient) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The sauce has a tomato base. Sos jest na bazie pomidorów. |
bazanoun (military: facility) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The United States Navy has a base in San Diego. Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych ma swoją baze w San Diego. |
punkt wyjściowynoun (starting point) We used the tree as the base, and measured everything from there. Obraliśmy drzewo za punkt odniesienia i zmierzyliśmy wszystko względem niego. |
podnóżenoun (foot: of mountain or tree) (góra) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) They run a small chalet resort at the base of the mountain. Prowadzą mały ośrodek u podnóża góry. |
opierać coś na czymś(often passive (use as evidence) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) She based her conclusion on close examination of the evidence. Oparła swoje wnioski na dokładnej analizie dowodów. |
opierać coś na czymś(adapt from) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) They will base the film on a short story written by Mark Twain. Film będzie oparty na opowiadaniu autorstwa Marka Twaina. |
niskiadjective (dishonourable, low) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) His base comments offended the women. |
bazanoun (baseball: home, first, etc.) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) The runner passed second base and headed to third. |
zasadanoun (chemical compound) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) This liquid is a base, and not acidic. Ten płyn jest zasadą, a nie kwasem. |
bazowynoun as adjective (forming the base) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) First you need to put on a base coat of paint. |
rezydowaćtransitive verb (usually passive (station) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tom's company based him in New York, but he travels all over the US. |
szerokiadjective (comprehensive, representative) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
terenowyadjective (carried out in nature) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) From our field-based observations, we conclude that native species of grasses are in decline. |
na tle płciowymadjective (determined by masculine, feminine) |
oparty na rozwiązaniach ITadjective (using computers) |
oparty na wynikachadjective (targeted towards outcomes) |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu based w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa based
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.