Co oznacza al lado w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa al lado w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać al lado w Hiszpański.
Słowo al lado w Hiszpański oznacza obok, tuż obok, wzdłuż, przy, obok, mieć kogoś/coś z obu stron, ramię w ramię, przy kimś, obok kogoś, obok siebie, obok, najbliższy sąsiad, obok, przechodzić obok, ustawiać obok siebie, obok basenu, na tyle blisko, przyległy do, przylegający do, sąsiadujący z kimś/czymś, sąsiad, połączony z, być lojalnym, sąsiedni, obok, przy, przy sobie, obok. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa al lado
obok
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Vive al lado con su madre y media docena de gatos. |
tuż obok
La reina iba en un carruaje, y los guardias caminaban al lado. |
wzdłuż
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) A mi perro le gusta correr a mi lado cuando voy en bicicleta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mój pies lubi biec wzdłuż ścieżki, gdy jadę na rowerze. Idąc wzdłuż drogi, Anna znalazła złoty pierścionek. |
przy
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Junto a los otros hombres no parece tan bajito. Nie wydaje się taki niski przy innych mężczyznach. |
obok
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) La casa junto al campo de golf tiene una gran vista. |
mieć kogoś/coś z obu stron
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El jefe estaba flanqueado por dos de sus asesores de más confianza. Szef miał u boku swoich dwóch najbardziej zaufanych doradców. |
ramię w ramię
Marcharon uno al lado del otro, en filas completamente derechas. |
przy kimś, obok kogoślocución adverbial (coloquial) Voy al lado tuyo en el coche. |
obok siebie
Estaban sentados uno al lado del otro. |
oboklocución preposicional (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Nuestro campamento de pesca está al lado del lago. |
najbliższy sąsiad(mężczyzna) Mi vecino de al lado siempre me despierta con el volumen de su música. |
obok
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Conservo una linterna junto a mi cama. Trzymam latarkę obok mojego łóżka. |
przechodzić oboklocución verbal He pasado por al lado de esa tienda cien veces pero nunca he entrado. |
ustawiać obok siebie
Colocó las dos prendas una al lado de la otra para poder compararlas mejor. |
obok basenu
|
na tyle bliskolocución adverbial Llegué a estar casi al lado de mi artista favorito. |
przyległy do, przylegający do
Un rascacielos moderno está al lado de la iglesia histórica. |
sąsiadujący z kimś/czymś
|
sąsiad
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) ¿Te refieres a la casa amarilla de dos pisos o a la vecina? |
połączony z(często w stronie biernej) El baño de al lado de la habitación viene equipado con ducha y jacuzzi. W tym mieszkaniu garderoba jest połączona z sypialnią. |
być lojalnym
Ha sido una buena amiga que ha estado conmigo en las buenas y en las malas. |
sąsiednilocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La gente del departamento de al lado es muy entrometida. |
obok, przy
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Las llaves están ahí junto a la puerta. Klucze są tam, przy drzwiach. |
przy sobie
|
obok
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Veo que los de al lado tienen visitantes estas vacaciones. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu al lado w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa al lado
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.