Co oznacza admitir w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa admitir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać admitir w Hiszpański.

Słowo admitir w Hiszpański oznacza przyznawać się do czegoś, przyznawać się do czegoś, przyznawać coś, dopuszczać coś, przyjmować coś, przyjmować kogoś gdzieś, przyznawać się, wyznać komuś, że, przyznawać się, przyznawać, przyznawać się do, przyznawać się do czegoś, ulegać czemuś, mieścić, przystosowywać, dostosowywać, obsługiwać, przyznawać się, uznawać, że, przyjmować, przyznawać, przyznawać się do czegoś, wyznawać, uznawać, przyznawać, znosić, przyznawać się do czegoś, przyjmować kogoś, przyznawać się komuś do czegoś, wpuszczać ponownie, dostawać się, ulec w czymś, to prawda, odmawiać, bez porównania do, przyznawać, przyznawać, że, poddać się, przyjmować kogoś do bractwa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa admitir

przyznawać się do czegoś

Cross admitió el robo del dinero.

przyznawać się do czegoś

verbo transitivo

Dave admitió haber estado celoso de su hermano menor.

przyznawać coś

verbo transitivo (dar cabida)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Admito la lógica de tu argumento, aunque todavía disiento con tus conclusiones.

dopuszczać coś

verbo transitivo (dar por válido)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

El juez admitió la prueba.

przyjmować coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta lámpara sólo admite bombillas especiales.

przyjmować kogoś gdzieś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fue admitido como miembro en el club de golf.

przyznawać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Confesó su amor por él.

wyznać komuś, że

Jones confesó su participación en la actividad delictiva.

przyznawać się

Mi hermano rompió la lámpara preferida de mi madre y no quiso admitirlo.

przyznawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Admito que pude haber tomado mejores decisiones.

Przyznaję, że mogłem podjąć lepsze decyzje.

przyznawać się do

Tienes que admitir que has entendido mal la pregunta.

przyznawać się do czegoś

verbo transitivo

ulegać czemuś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Evan wreszcie uległ żądaniom szefa.

mieścić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ya no podemos admitir más pedidos de transferencia.

przystosowywać, dostosowywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

El programa debe ser capaz de admitir cambios de último momento.

obsługiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Mi sistema operativo no admite esta configuración.

przyznawać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Admitió que fue él quien lo rompió.

uznawać, że

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

La ley admite que puede haber exenciones.

przyjmować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ayer por la tarde fue admitido como paciente en el hospital.

przyznawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Te admito que sonaba sincero, pero todavía no creo lo que dice.

przyznawać się do czegoś

verbo transitivo

El asesino admitió su culpabilidad en la corte.

wyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La Inspectora en Jefe declaró su intención de llevar ante la justicia al asesino.

uznawać, przyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

El cantante reconoció que su rival era talentoso.

znosić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przyznawać się do czegoś

(przenośny)

Es mejor reconocer tus errores e intentar obrar mejor en el futuro.

przyjmować kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

En este momento el club no está admitiendo a nuevos miembros.

przyznawać się komuś do czegoś

Ken confesó que había sido parte del robo a la policía.

wpuszczać ponownie

dostawać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

De 20.000 solicitudes a la universidad el año pasado, solamente entraron 3.000.

ulec w czymś

(deporte, gol)

Tras un esfuerzo valiente, el equipo de fútbol concedió el partido.

to prawda

Es verdad que a John no le fue bien en el examen, pero la maestra no tenía derecho a recriminarlo frente a toda la clase como lo hizo.

odmawiać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

El ministro se negó a admitir que había actuado inadecuadamente.

bez porównania do

locución verbal

Su talento no admite comparación con el de nadie más.

przyznawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Reconozco que puedo estar equivocado.

przyznawać, że

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Voy a admitir que en esta ocasión me he equivocado.

Przyznam, że tym razem się mylę.

poddać się

locución verbal

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

przyjmować kogoś do bractwa

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu admitir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa admitir