Co oznacza acabado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa acabado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać acabado w Portugalski.

Słowo acabado w Portugalski oznacza -, wykończony, zniknęło, koniec, skończony, skończony, wykończony, wykończony, skończyć coś, zakończyć coś, skończyć się, zakończyć się, zużyty, minąć, wyczerpany, koniec z czymś, koniec z kimś, znękany, styrany, najświetniejszy, wykończony, świeżo upieczony, skończony, zakończony, właśnie wyszło, właśnie wyszedł. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa acabado

-

particípio passado (part pas de acabar) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)

A partida tinha acabado por volta das quatro horas.

Mecz skończył się przed czwartą.

wykończony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eis o lugar para onde enviam as mercadorias prontas.

Tutaj właśnie przysyłają wykończone produkty.

zniknęło

adjetivo (desaparecido)

koniec

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Já estou cansado dos seus ciúmes. Estamos acabados!

Mam dość twojej zazdrości. Z nami koniec!

skończony

adjetivo (przenośny, kolokwialny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele estava acabado! Ninguém o contrataria após o escândalo.

skończony, wykończony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wykończony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

skończyć coś, zakończyć coś

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Assim que eu tiver acabado (or: terminado) meu projeto atual, vou começar o próximo.

skończyć się, zakończyć się

adjetivo

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))

O jornal já acabou?

zużyty

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Este pacote de fraldas acabou. Temos outro?

minąć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Tinha uma época que eu confiaria nele, mas já é passado.

wyczerpany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

koniec z czymś, koniec z kimś

(figurado) (potoczny, przenośny)

Se isso cair nas mãos erradas, será a morte do mundo livre.

znękany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Tom se arrastou para fora da cama, sentindo-se acabado.

styrany

(gíria, figurativo) (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

najświetniejszy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wykończony

adjetivo (potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Estou exausto. Vamos para casa.

świeżo upieczony

adjetivo

skończony, zakończony

locução adjetiva (acabado, terminado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

właśnie wyszło

(recém-publicado)

właśnie wyszedł

(recém-estreado)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu acabado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.