Wat betekent une fois in Frans?
Wat is de betekenis van het woord une fois in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van une fois in Frans.
Het woord une fois in Frans betekent één keer, één keer, een keer, zodra, als, zodra, als, zodra, als, jaarlijks, ieder uur, elk uur, eenmaal per uur, tweemaandelijks, voor één keer, voor deze ene keer, er was eens, er waren eens, Nogmaals, soms, voor een keer, voor de verandering, eenmalig, uniek, opnieuw benadrukken, ieder uur, elk uur, eenmaal per uur, Alweer, een bedrag ineens, eenmalige uitkering, wekelijks, twee keer per maand, om de twee weken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord une fois
één keeradverbe |
één keeradverbe Une fois me suffit. Je ne veux pas le refaire. |
een keeradverbe Je me souviens qu'une fois, mon frère était rentré bourré. |
zodra, alsconjonction Une fois que tu auras goûté à la nourriture thaïlandaise, tu ne pourras plus t'en passer. |
zodra, als
Tu peux payer une fois (que tu es) arrivé. |
zodra, als
Une fois que l'affaire sera rendue publique, un scandale éclatera. |
jaarlijks
Les gens de plus de 60 ans devraient faire le test annuellement. |
ieder uur, elk uur, eenmaal per uur
Cette station diffuse principalement de la musique, avec des bulletins d'informations toutes les heures. |
tweemaandelijks
Ces réunions bimestrielles sont trop espacées, nous devrions nous rencontrer chaque mois. |
voor één keer, voor deze ene keeradverbe Pour une fois, j'aimerais que tu demandes poliment. |
er was eens, er waren eens(sprookje) Il était une fois, dans un pays lointain, une orpheline qui vivait avec sa méchante belle-mère. |
Nogmaalslocution adverbiale Le public applaudit et le groupe monta encore une fois sur scène pour un rappel. |
soms
De temps en temps, j'ai des nouvelles de mes anciens camarades de classe. |
voor een keerlocution adverbiale Peut-être que je devrais faire mon travail au fur et à mesure pour une fois, plutôt que de le remettre à plus tard. |
voor de veranderinglocution adverbiale C'est agréable de la voir sourire pour changer. |
eenmalig, unieklocution adverbiale Une opportunité comme ça ne se présente qu'une fois dans une vie. |
opnieuw benadrukken
|
ieder uur, elk uur, eenmaal per uur
Va le voir à toutes les heures pour être sûr qu'il n'a besoin de rien. |
Alweerlocution adverbiale Une fois de plus, il a raté l'examen. Une fois de plus, mon fils a oublié de faire son lit. |
een bedrag ineens, eenmalige uitkeringlocution adverbiale (paiement) En cas de décès, votre famille recevra un paiement en une fois. |
wekelijks
Janet rend visite à sa mère chaque semaine (or: une fois par semaine). |
twee keer per maand, om de twee weken
Il n'y a rien qu'il soit nécessaire de discuter toutes les deux semaines : se réunir deux fois par mois est une perte de temps. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van une fois in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van une fois
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.