Wat betekent robar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord robar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van robar in Spaans.
Het woord robar in Spaans betekent stelen, stelen, stelen, ontvreemden, stelen, roven, stelen, stelen, wegnemen, stelen, honk stelen, bestelen, ontnemen, stelen, stelen, ervandoor gaan met, beroven, overvallen, plunderen, iets stelen, roven, trekken, stelen, bestelen, gappen, weggrissen, grijpen, wegpakken, inbreken in, zakkenrollen, stiekem appels plukken, inbreken in, bestelen, iemand van iets bestelen, vee stelen, vee stelen, overvallen, , uitzuigen, afzetten, iets jatten, klauwen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord robar
stelen
Barry prometió no volver a robar, pero robó un caramelo de todas formas. |
stelen(de una tienda) (in winkel) |
stelen, ontvreemdenverbo transitivo ¡Los ladrones robaron mi auto! |
stelen, rovenverbo transitivo La policía está buscando a dos sospechosos que robaron una tienda el sábado. |
stelenverbo transitivo Lo atraparon robando en la tienda. |
stelen, wegnemen
Alguien robó mi manual de química. |
stelenverbo transitivo Él no tenía dinero para pagar por el dulce, así que lo robó. |
honk stelenverbo transitivo (béisbol) (honkbal) El corredor robó segunda base antes de que el receptor pudiera reaccionar. |
bestelen, ontnemen(deporte, figurado) (figuurlijk) ¡El árbitro se equivocó! ¡Nos robaron el partido! |
stelen
Pillaron a la secretaria hurtando lápices y plumas. |
stelen
|
ervandoor gaan met
El ladrón se robó más de mil dólares. |
beroven, overvallen
Alguien asaltó a Sarah cuando regresaba del trabajo. |
plunderen
El ejercito saqueó la ciudad. |
iets stelen, roven(carga) Gerardo interceptó un cargamento de oro del tren que lo transportaba. |
trekken
Sacó una carta de la parte superior de la baraja. |
stelen, bestelen
El estafador me hurtó quinientas libras. |
gappen(coloquial) (informeel, verouderd) |
weggrissen, grijpen, wegpakken
La gaviota bajó en picado y le arrebató el bocadillo a Lisa de la mano. |
inbreken in(casa) |
zakkenrollen
|
stiekem appels plukken
El anciano les gritó a los niños que estaban robando frutas de su huerto. |
inbreken in
La policía atrapó al hombre que entró a robar en mi casa. |
bestelen
|
iemand van iets bestelenlocución verbal Según la policía, robaron más de 5.000 dólares del almacén. // Los ladrones les robaron las billeteras a los turistas. |
vee stelen
|
vee stelen
|
overvallen
|
locución verbal (béisbol) Los corredores generalmente intentan robar bases cuando tienen dos outs. |
uitzuigen, afzetten(figurado) Tamsin le clavó a Paul diez dólares. |
iets jatten, klauwen(coloquial) (slang) |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van robar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van robar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.