Wat betekent remboursé in Frans?

Wat is de betekenis van het woord remboursé in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van remboursé in Frans.

Het woord remboursé in Frans betekent terugbetalen, terugbetalen, vergoeden, iets afbetalen, iets terugbetalen, terugbetalen, iem. terugbetalen, terugbetaling, goedmaken, vergoeden, inwilligen,vergoeden, betalen, voldoen, financieren, iem. iets terugbetalen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord remboursé

terugbetalen

verbe transitif

Je ne peux pas rembourser le prêt avant le mois prochain.

terugbetalen, vergoeden

verbe transitif

L'employeur de Maggie lui a remboursé ses frais de déplacement.

iets afbetalen

verbe transitif (un prêt, une dette) (volledig betalen)

J'ai presque fini de rembourser mon hypothèque. L'agence de recouvrement m'a harcelée pendant des semaines jusqu'à ce que j'aie fini de rembourser ma dette.
Ik heb mijn hypotheek bijna volledig af

iets terugbetalen

verbe transitif (geld)

Je ne peux pas rembourser les 50 £ qu'il m'a prêtées.
Ik kan me niet veroorloven om de vijftig euro die hij me geleend heeft terug te betalen.

terugbetalen

verbe transitif

Si vous ne me remboursez pas mon argent, je déposerai une plainte officielle.

iem. terugbetalen

verbe transitif (geld)

Je te rembourserai tes 5 € demain.
Ik betaal je die 5 euro morgen terug.

terugbetaling

Je te prêterai de l'argent, mais j'ai besoin d'être remboursé (or: que tu me rembourses) avant Noël.

goedmaken, vergoeden

(des dégâts...)

Le conducteur devrait réparer les dommages qu'il a causés à l'autre véhicule.

inwilligen,vergoeden

verbe transitif (Droit)

La compagnie d'assurance a remboursé toutes les demandes ayant suivi l'accident.

betalen, voldoen

verbe transitif (une dette)

Il a remboursé sa dette d'université en payant tous les mois pendant deux ans.

financieren

(des frais)

L'organisation donnera de l'argent pour aider à rembourser le coût de l'essence.

iem. iets terugbetalen

Je lui ai remboursé les boissons qu'il nous avait payées.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van remboursé in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.