Wat betekent propre in Frans?

Wat is de betekenis van het woord propre in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van propre in Frans.

Het woord propre in Frans betekent schoon, eigen, eigen, leesbaar, net, eerlijk, fair, zuiver, rein, net, vlekkeloos, persoonlijk, intrinsiek, letterlijk, van het vagevuur, trots, eigenwaarde, wilskrachtig, met betrekking tot een verslag, wilskracht, Breng je eigen fles, eigen vrije wil, strikte betekenis, eigenlijke betekenis, gekrenkte trots, zelfvertrouwen, zelfmedelijden, van de elementen, mindfucken, zindelijk maken, uniek, eigen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord propre

schoon

adjectif

Il faut que je mette une chemise propre.

eigen

adjectif (possession)

Ma propre voiture est loin d'être aussi belle que la vôtre.

eigen

adjectif

Je l'ai vu de mes propres yeux !

leesbaar

adjectif

Le bureau a besoin d'un exemplaire propre du formulaire.

net, eerlijk, fair

(figuré)

L'arbitre veut un combat propre.

zuiver, rein

adjectif

L'échantillon est complètement pur (or: propre), sans contamination.

net

J'ai rédigé le brouillon et dois maintenant recopier sur une feuille propre.

vlekkeloos

adjectif

persoonlijk

Vous devrez donner votre adresse ainsi que d'autres données personnelles.

intrinsiek

adjectif (waarde)

Le bijou était bon marché et il n'avait aucune valeur intrinsèque (or: propre).

letterlijk

van het vagevuur

trots

(haute estime de soi)

Il a trop d'orgueil pour admettre qu'il avait tort.

eigenwaarde

nom masculin

Les éloges ont fait du bien à mon amour-propre et je me sens mieux dans mon travail maintenant.

wilskrachtig

locution adjectivale

met betrekking tot een verslag

locution adjectivale

wilskracht

Breng je eigen fles

eigen vrije wil

strikte betekenis, eigenlijke betekenis

nom masculin

Le sens propre du mot « juif » désigne les israélites de la tribu de Juda.

gekrenkte trots

Quand je suis tombé à vélo, c'est mon amour-propre qui a le plus souffert.

zelfvertrouwen

zelfmedelijden

nom masculin

van de elementen

mindfucken

(slang)

zindelijk maken

locution verbale

uniek, eigen

Ce style de peinture est propre à cet artiste.

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van propre in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.