Wat betekent oferecer in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord oferecer in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van oferecer in Portugees.

Het woord oferecer in Portugees betekent aanbieden, aanbieden, voorstellen, offeren, zeggen, doen, pogen, proberen, bieden voor, offeren, opofferen, bieden, iets uitsteken, zorgen voor, voorstellen, plechtig beloven, bieden, verschaffen, aanbieden, aanbieden, oneerbare voorstellen doen aan, de andere wang toekeren, een offerte doen, iemand inhuren, aanbieden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord oferecer

aanbieden

verbo transitivo (propor que se aceite)

Ele ofereceu-lhe umas batatas fritas.

aanbieden

verbo transitivo

Eu ofereci a ele minha ajuda.

voorstellen

(propor)

Eu me ofereci para carregar as bolsas de compras da senhora idosa.

offeren

verbo transitivo (sacrifícios)

zeggen, doen

verbo transitivo

pogen, proberen

verbo transitivo (resistência, etc.)

bieden voor

(leilão: lance)

Ele ofereceu cem euros pela tela no leilão.

offeren, opofferen

verbo transitivo

bieden

verbo transitivo

iets uitsteken

verbo transitivo

Ele ofereceu a mão para o cachorro cheirar.
Hij stak zijn hand uit, zodat de hond er aan kon ruiken.

zorgen voor

Você vai oferecer transporte para chegar e ir embora da festa?

voorstellen

plechtig beloven

Glenn prometeu o coração dele a Emma.

bieden, verschaffen

(formal)

Este apartamento proporciona uma bela vista da cidade.

aanbieden

verbo transitivo

aanbieden

(figurado)

Atice-o com um aumento de aposta e veja o que acontece. O chefe atiçou os funcionários com pagamento de horas extras para trabalharem no fim de semana.

oneerbare voorstellen doen aan

verbo transitivo (figurado, sexo)

Sheila se ofereceu para Brad, mas ele não estava interessado.

de andere wang toekeren

expressão (figurado: não revidar)

een offerte doen

(licitação)

Três construtoras estão oferecendo serviços pelo conceituado contrato.

iemand inhuren

(estar disponível para trabalho temporário)

aanbieden

verbo pronominal/reflexivo

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van oferecer in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.