Wat betekent new in Engels?
Wat is de betekenis van het woord new in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van new in Engels.
Het woord new in Engels betekent nieuw, nieuw, nieuw, nieuw, vernieuwend, extra, nieuw, onbekend, nieuw, modern, nieuwe, new, new, recent, new, unused, new, fresh, new, different, new, modern, good as new, give a new image, brand new, see in a new light, brand new, brand-new, nothing new under the sun, breathe new life into, new housing, new building, new year, New Year's Day, New Zealand, pas, nieuw, andere stand van zaken, gloednieuw, spiksplinternieuw, een goed nieuwjaar, Gelukkig Nieuwjaar!, Gelukkig nieuwjaar!, als nieuw, zo goed als nieuw, nieuw, nieuw voor, nieuwe jaar, Nieuw Jaar, Oudejaarsavond, New York stad, New York, Nieuw-Zeeland, Nieuw-Zeelands, nieuwerwets, pas ontdekt, New York, New York, penny, cent, aanwinst, anders aankijken tegen, niets nieuws onder de zon. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord new
nieuwadjective (not old) We were impressed by Terry's new approach. |
nieuwadjective (unused, fresh) He opened a new package of chips. |
nieuwadjective (recent or latest) Randy is driving a new model of car. |
nieuw, vernieuwendadjective (original) Leslie is full of new ideas. |
extra, nieuwadjective (additional) The new classrooms will be less crowded. |
onbekend, nieuwadjective (unfamiliar) We are entering new territory here. |
modernadjective (modern) New cars need less frequent oil changes. |
nieuwenoun (sthg that is new) I don't want any of those second-hand clothes; I prefer the new. |
new(nieuwe kleren) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
new, recent(recent gemaakt) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
new, unused(ongebruikt) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
new, fresh(vers, fris) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
new, different(ander, volgend) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
new, modern(modern, nieuwerwets) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
good as new(alsof het nieuw is) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
give a new image
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
brand new(informeel (splinternieuw) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
see in a new light(figuurlijk (beschouwen uit een ander oogpunt) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
brand new, brand-new(zeer nieuw) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
nothing new under the sun(figuurlijk (alles is reeds vertoond) (figurative) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
breathe new life into(hernieuwen) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
new housing(nieuwe wijk) |
new building(het bouwen) |
new year(pas begonnen jaar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
New Year's Day(eerste dag van het jaar) (proper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.) |
New Zealand
(proper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.) |
pas, nieuw(prefix (freshly) The new-mown lawn smells fresh. |
andere stand van zakennoun (US, informal, figurative (changed situation) That puts matters in a different light. It's a brand new ball game now. |
gloednieuw, spiksplinternieuwadjective (informal (not yet used) (informeel) Car dealers have a spray that gives used cars that brand-new car smell. // I've just bought a pair of roller skates; they're brand new! |
een goed nieuwjaarnoun (1st January well-wishes) They all clinked glasses and wished each other a happy New Year. |
Gelukkig Nieuwjaar!interjection (1st January greeting) Happy New Year!" they all shouted drunkenly. |
Gelukkig nieuwjaar!interjection (greeting: start of lunar year) |
als nieuwadverb (in excellent condition) Mending the shirt made it like new. A coat of paint and this room will look like new. |
zo goed als nieuwadjective (in excellent condition) I sent the watch to the makers for repairs, and now it's like new. |
nieuw(person: to place, job) Steven is new to the job, so he often asks for help. She's new to the village and nobody knows her name yet. Ze woont nog maar net in het dorp en niemand kent haar naam nog. |
nieuw voor(unfamiliar) That rule against eating popcorn in the office was new to me. |
nieuwe jaarnoun (period: start of year) The new year starts on the 1st of January. |
Nieuw Jaarnoun (celebration: start of year) Happy New Year! |
Oudejaarsavondnoun (31st December) On New Year's Eve, a lot of people go to parties and let off fireworks. New Year's Eve is the 31st of December. |
New York stadnoun (New York City) The nickname of New York City is The Big Apple. |
New Yorknoun (New York state) The city of Buffalo is in upstate New York. |
Nieuw-Zeelandnoun (country in South Pacific) The "Lord of the Rings" trilogy was filmed in New Zealand. |
Nieuw-Zeelandsnoun as adjective (of New Zealand) Dinner was roasted New Zealand lamb with asparagus and potatoes. |
nieuwerwetsadjective (informal (modern) (informeel) |
pas ontdektadjective (newly discovered) After visiting Japan, I have a newfound love of sushi. |
New Yorknoun (acronym (New York City) |
New Yorknoun (written, acronym (New York state) Please send the package to my home in Syracuse, NY. |
penny, centnoun (UK (coin worth one hundredth of a pound) (munt) There are one hundred pennies in every pound. |
aanwinstnoun (sports: new player) (van speler) The team welcomed the new recruit. |
anders aankijken tegenverbal expression (figurative (fresh perspective) Since they repainted the town hall I'm seeing it in a new light. |
niets nieuws onder de zoninterjection (informal (not surprised) Yes, you're late again—so what else is new? |
Laten we Engels leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van new in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.
Verwante woorden van new
Synoniemen
Geüpdatete woorden van Engels
Ken je iets van Engels
Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.