Wat betekent mundo in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord mundo in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mundo in Spaans.
Het woord mundo in Spaans betekent wereld, mensheid, wereldje, wereld, tijd, wereld, wereld, globe, sfeer, schare, wereld, onderwereld, reuzenrad, armageddon, onderwereld-, werelds, aards, bovennatuurlijk, beroemd, over de hele wereld, over de hele wereld, over heel de wereld, tot het einde van de wereld, socialite, wonderschoon gebied, universiteit, dromenland, showbizz, vliegenvanger, droomwereld, feestbeest, zakenwereld, materiële wereld, niets ter wereld, amusementsindustrie, entertainmentindustrie, wereldbeker, einde van de wereld, iedereen, Maak je niet druk, de wereld rond, mode, modewereld, onderwereld, dag des oordeels, rampdag, sprookjesland, droomwereld, antieke beschaving, bij jou, iedereen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord mundo
wereldnombre masculino El ecosistema del mundo es frágil. |
mensheidnombre masculino El mundo no sobrevivirá a una guerra nuclear. |
wereldjenombre masculino (figurado) El mundo del arte es un lugar extraño. |
wereldnombre masculino El mundo animal tiene reglas diferentes. |
tijdnombre masculino (era) No había ordenadores en el mundo antiguo. |
wereld
Será un escándalo cuando el mundo se entere de esto. |
wereldnombre masculino (gran cantidad) (figuurlijk) Hay un mundo de diferencia entre sus políticas. |
globe
El árbol de Navidad estaba decorado con orbes de colores brillantes. |
sfeer(figurado) En su propio universo, todos los hombres están perdidamente enamorados de ella. |
schare(figurado) Existe una constelación de opciones disponibles. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Een hele schare geleerden was aanwezig op de internationale conferentie. |
wereld
La granja de mi abuelo era el lugar más bonito del universo. |
onderwereld
Ha habido un aumento de las actividades de la mafia de la ciudad recientemente. |
reuzenrad
El Ojo de Londres es una de las norias más altas del mundo. |
armageddon(figuurlijk, anglicisme) |
onderwereld-(in samenstelling) Informaron de que anoche hubo otro asesinato mafioso en la ciudad. |
werelds, aards
Se comporta como si no tuviera preocupaciones de este mundo. |
bovennatuurlijk
Los fantasmas y los duendes son seres de otro mundo. |
beroemd
|
over de hele wereld
Internet permite compartir información con gente de todo el mundo. Via het internet kunnen mensen over de hele wereld informatie delen. |
over de hele wereld, over heel de wereldlocución adverbial Santa Claus es conocido en todo el mundo. |
tot het einde van de wereldlocución adverbial (figuurlijk) Mi amor no tiene límites. Yo te seguiré al fin del mundo. |
socialite(anglicisme) El joven miembro de la alta sociedad fue arrestado por conducir borracho. |
wonderschoon gebied
|
universiteit
|
dromenland(figurado) (figuurlijk) |
showbizz
|
vliegenvangerlocución nominal masculina (aves insectívoras: Muscicapidae) (vogelsoort) |
droomwereld
|
feestbeest(informeel) |
zakenwereld
Esto es algo habitual en el mundo de los grandes negocios. |
materiële wereld
Se consagró a la oración, dejando atrás el mundo material. |
niets ter wereld
Nada en el mundo me alejará del hombre que amo. |
amusementsindustrie, entertainmentindustrie
Ella ha estado en el mundo del espectáculo desde antes de que naciéramos. |
wereldbeker(voetbal) La Copa del Mundo del 2014 fue en Brasil. |
einde van de wereld(figuurlijk) |
iedereen
Todos quieren venir a la fiesta. |
Maak je niet druk
No te preocupes por cosas que no puedes controlar. |
de wereld rondlocución adverbial Magallanes navegó alrededor del mundo en el siglo XVI. Het schip van Ferdinand Magellan voer in de 16e eeuw de wereld rond. |
mode, modewereld
Siempre he querido trabajar en el mundo de la moda. |
onderwereldlocución nominal masculina (figurado) (crimineel) El testimonio del hombre reveló detalles sorprendentes sobre la vida en el bajo mundo. |
dag des oordeels, rampdag(coloquial) (figuurlijk) El sábado es el fin del mundo: ese día llega mi suegra. |
sprookjesland
|
droomwereld
|
antieke beschavinglocución nominal masculina |
bij jou(figurado) La noticia ha recorrido todos los rincones del mundo. |
iedereen
En la fiesta infantil, todos recibieron un obsequio. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van mundo in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van mundo
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.