Wat betekent merda in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord merda in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van merda in Portugees.

Het woord merda in Portugees betekent kut, shit, shit, kut, tering, gelazer, drugs, stront, kak, kut, onzin, waardeloos, ontlasting, klootzak, lul, flauweful, onzin, nonsens, wangedrag, shit, kut, kut-, heilige shit, verdomme, verdomme, paardenstront, gestoord, verknipt, verdomme, in godsnaam, krijg nou de klere!, wat in godsnaam, wat in vredesnaam, klote-, tering-. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord merda

kut, shit

interjeição (vulgar, expressão de raiva) (vulgair)

Meu pai diz "Merda!" quando se machuca.

shit

(vulgar, surpresa) (vulgair)

Oh, merda! Desculpa por ter derramado minha cerveja em você!

kut, tering

substantivo feminino (vulgar, coisa inútil) (vulgair, slang)

Este computador é uma merda. Vive estragando.

gelazer

substantivo feminino (coisas ruins)

Está acontecendo merda o dia todo!

drugs

substantivo feminino (vulgar, droga)

Me dá um pouco mais dessa merda, cara!

stront, kak

(vulgar) (vulgair)

Pisei na merda.

kut

(vulgair)

Parece que está horrível lá fora.

onzin

(figurado, vulgar)

Se ele continuar falando merda, vou simplesmente ignorá-lo.

waardeloos

(figurado, informal)

Esse filme era um lixo.

ontlasting

(van dieren)

klootzak, lul

(pejorativo) (slang, pejoratief)

flauweful, onzin, nonsens

(informal)

Pare de falar bobagem!

wangedrag

Eu já aguentei o bastante desta droga.

shit, kut

(spreektaal, vulgair)

Droga! Esqueci minhas chaves!

kut-

locução adjetiva (gíria, vulgar) (slang, in samenst.)

heilige shit

interjeição (vulgar) (vulgair, slang)

verdomme

interjeição (vulgar) (vulgair)

verdomme

interjeição (gíria) (slang)

paardenstront

substantivo feminino (vulgar) (informeel)

gestoord, verknipt

(inapropriado)

Isso foi uma coisa totalmente errada.

verdomme, in godsnaam

(informeel)

Wat is hier verdomme aan de hand?

krijg nou de klere!

(BRA, informal, vulgar) (vulgair)

wat in godsnaam, wat in vredesnaam

(gíria, potencialmente ofensiva: o quê) (informeel)

Não sei que droga aconteceu aqui, mas você tem muita coisa pra explicar!

klote-, tering-

locução adjetiva (gíria, vulgar) (in samenstellingen, vulgair, slang)

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van merda in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.