Wat betekent examiner in Frans?
Wat is de betekenis van het woord examiner in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van examiner in Frans.
Het woord examiner in Frans betekent onderzoeken, inspecteren, doorwerken, doorlopen, bekijken, keuren, een onderzoek instellen naar, bestuderen, zich verdiepen in, zich buigen over, bekijken, bestuderen, overwegen, bestuderen, onderzoeken, onderzoeken, bestuderen, afzoeken, doorzoeken, doorzoeken, onderzoeken, onderzoeken, verkennen, in detail onderzoeken, nauwkeurig bekijken, medisch onderzoeken, op iets ingaan, herhalen, grondig onderzoeken, reviewen, keuren, bespreken, aankijken, aanstaren, beide invalshoeken beschouwen, inspecteren, nauwkeurig bestuderen, nader onderzoeken, afzoeken, doorzoeken, keuren, doorlichten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord examiner
onderzoeken, inspecterenverbe transitif La police examina la scène du crime. |
doorwerken, doorlopenverbe transitif J'ai examiné mon budget et j'ai décidé de moins dépenser. Examine simplement la première partie du problème pour le moment. |
bekijkenverbe transitif Laissez le docteur examiner vos rougeurs. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Kun je deze brief die ik geschreven heb eens bekijken om te zien of ik geen fouten gemaakt heb? Laat de dokter jouw uitslag eens bekijken. |
keurenverbe transitif Le général a examiné les troupes. |
een onderzoek instellen naar
|
bestuderenverbe transitif Le joueur d'échecs examina l'échiquier avant son prochain coup. |
zich verdiepen in, zich buigen oververbe transitif Deborah examinait un livre de cuisine italienne. |
bekijken, bestuderen(un problème,...) |
overwegenverbe transitif Elle examina les possibilités et ce qu'il fallait faire ensuite. |
bestuderen, onderzoekenverbe transitif Le chercheur a examiné (or: étudié) le sujet en détail. |
onderzoeken, bestuderenverbe transitif Le comité examinera les conclusions de la commission. |
afzoeken, doorzoeken
La police a fouillé la maison pendant des heures mais n'a rien trouvé. |
doorzoeken, onderzoeken(une pièce) La police a fouillé tout le bâtiment mais il n'y avait aucune trace du ravisseur. |
onderzoeken, verkennen(une piste, idée, possibilité) Le détective a exploré toutes les possibilités. |
in detail onderzoeken, nauwkeurig bekijken
Examinons minutieusement ces chiffres et voyons si le compte est bon. |
medisch onderzoekenverbe transitif |
op iets ingaan(d'un sujet) (figuurlijk) C'est une longue histoire : ne discutons pas de ça maintenant. Het is een lang verhaal; laten we er nu niet op ingaan. |
herhalen
Uren achteraf, bleef ze steeds herhalen wat hij haar had verteld, maar het klopte nog steeds niet. |
grondig onderzoeken(sur une affaire, un meurtre,...) |
reviewen, keuren, bespreken(critiquer) (van een product) Le reporter a passé en revue (or: examiné) le nouveau produit pour le journal. |
aankijken, aanstaren
Il la regarda de l'autre côté de la pièce, ce qui la rendait nerveuse. |
beide invalshoeken beschouwen
|
inspecterenverbe transitif Inspectez minutieusement la voiture avant de signer le formulaire. |
nauwkeurig bestuderen, nader onderzoeken
L'inspecteur a examiné les preuves sous toutes les coutures. |
afzoeken, doorzoeken
La police ratissa en vain la forêt pour trouver le suspect. |
keuren, doorlichten
Les bureaux gouvernementaux doivent vérifier attentivement toutes les nouvelles recrues. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van examiner in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van examiner
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.