Wat betekent dureza in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord dureza in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van dureza in Spaans.
Het woord dureza in Spaans betekent hardheid, stugheid, onbuigzaamheid, vijandigheid, hardheid, hardvochtigheid, hardheid, taaiheid, ongevoeligheid, hardheid, strengheid, hardheid, stijfheid, stevigheid, botheid, ruwheid, hard, streng, toetakelen, hard slaan, rammen, beuken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord dureza
hardheid
Prueba la dureza de la tierra con una pala. |
stugheid, onbuigzaamheid(figurado) Su dureza se debe a años de lucha. |
vijandigheid
|
hardheidnombre femenino (agua) (van water) La dureza del agua significa que estoy constantemente limpiando calcio de la pava. |
hardvochtigheid, hardheidnombre femenino |
taaiheid
Mi comida no estaba mal, pero me decepcionó la dureza del filete. |
ongevoeligheid
|
hardheid, strengheid
La dureza del castigo se corresponde con el crimen. |
hardheid
|
stijfheid
La rigidez de la cartulina la hacía perfecta para poner fotos. |
stevigheid
El gel se solidificó y pude sentir su firmeza cuando lo toqué. |
botheid(figuurlijk) |
ruwheid
El rigor del invierno en Chicago es duro hasta para los locales. |
hard, streng
Castigó a los chicos severamente y los mandó a la cama. |
toetakelen(sport) Sal a la cancha y juégale con aspereza a su mejor jugador, pero no dejes que te cobren ninguna infracción. |
hard slaan, rammen, beukenlocución verbal Cuando lo levantó la música de su vecino, Leon golpeó con dureza la pared en señal de protesta. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van dureza in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van dureza
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.