Wat betekent castigo in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord castigo in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van castigo in Portugees.
Het woord castigo in Portugees betekent kastijding, tuchtiging, aframmeling, afranseling, vergelding, huisarrest, kastijding, plaag, vergelding, uit de gratie, verdiende loon, onder huisarrest geplaatst, huisarrest geven, op de brandstapel komen, gekielhaald worden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord castigo
kastijding, tuchtigingsubstantivo masculino |
aframmeling, afranselingsubstantivo masculino (figurado) A mulher disse ao cavaleiro que ele deveria deixar seu cavalo descansar, pois não achava que ele poderia aguentar mais castigos. |
vergelding(pena depois da morte) (religie) |
huisarrest
|
kastijdingsubstantivo masculino (punição) (ouderwets) |
plaag(problema constante) (figuurlijk) |
vergelding
|
uit de gratie(figurado: estar na desgraça) |
verdiende loon(figuurlijk) |
onder huisarrest geplaatstlocução adjetiva Heather está de castigo por mais três dias. |
huisarrest gevenexpressão verbal Seus pais o colocaram (or: deixaram) de castigo por duas semanas. |
op de brandstapel komen, gekielhaald wordenexpressão verbal (figuurlijk) Quero ver aquele criminoso receber o castigo! |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van castigo in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van castigo
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.