Wat betekent armar in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord armar in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van armar in Portugees.
Het woord armar in Portugees betekent gewapend zijn, bewapenen, iemand vals beschuldigen, monteren, assembleren, in elkaar zetten, zetten, opzetten, riemen binnenhalen, zetten, doen dichtklappen, als wapen gebruiken, op komst zijn, ophef maken, in de val lokken, in de val laten lopen, strikken leggen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord armar
gewapend zijnverbo transitivo A diretoria da escola aprovou um plano para armar os policiais no campus. |
bewapenen
Não temos certeza de quem está armando o grupo rebelde. |
iemand vals beschuldigenverbo transitivo (acusar falsamente) |
monteren, assembleren, in elkaar zetten
Estava caindo uma chuva forte, e Wendy percebeu que precisaria armar alguma coisa para se abrigar. |
zettenverbo transitivo (armadilha) (een val) Ele armou uma armadilha para o rato no apartamento. |
opzettenverbo transitivo (barraca) (tent) Os campistas decidiram armar a barraca perto do córrego |
riemen binnenhalen(remos) Os remadores estivaram os remos ao chegarem à costa. |
zetten
|
doen dichtklappenverbo transitivo O rato armou a armadilha. |
als wapen gebruikenverbo pronominal/reflexivo |
op komst zijn
Está se formando uma tempestade no leste. |
ophef maken(informal - reclamar veementemente) Um dos clientes estava fazendo um escândalo no balcão do caixa. |
in de val lokken, in de val laten lopen
|
strikken leggenexpressão verbal Vamos montar uma armadilha pela manhã e voltar mais tarde para ver o que pegamos. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van armar in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van armar
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.