Wat betekent agir in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord agir in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van agir in Portugees.
Het woord agir in Portugees betekent zich gedragen, een besluit nemen, de plaats innemen van, zich gedragen, doen alsof, zich aan de regels houden, overdrijven, dramatiseren, gedraag je naar jouw leeftijd, gedraag je, gedraag je eens, zich gedragen als, handelen naar, op de zaken vooruitlopen, aanprutsen, rondscharrelen, beïnvloeden, beïnvloeden, gehoorzamen, naleven, bemoederen, betuttelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord agir
zich gedragen
Achei que ele estivesse doente, porque estava agindo de modo estranho. |
een besluit nemen
Quando tiver falado com meus assessores, vou agir. |
de plaats innemen van
Terei que agir em nome do meu irmão ausente. |
zich gedragen
Você poderia me dizer como proceder? |
doen alsof
Ele agiu como doente, pois não queria ir à escola. |
zich aan de regels houden(figurado) |
overdrijven, dramatiseren(figurado, exagerar) |
gedraag je naar jouw leeftijd, gedraag je, gedraag je eenslocução verbal |
zich gedragen als
|
handelen naar
|
op de zaken vooruitlopen(figurado, informal) (figuurlijk) |
aanprutsen, rondscharrelen(informeel) Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá. |
beïnvloeden
A estampa era resultado do ácido agindo sobre o metal. |
beïnvloeden
|
gehoorzamen, naleven
Advogados têm que obedecer estritamente às regras de conduta profissional. |
bemoederen, betuttelenexpressão verbal Pare de agir como mãe. Você é minha namorada, não minha mãe. |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van agir in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van agir
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.