Song info
"One Night" Videos
Lyrics
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Just call my name
And I'll be right by your side
I want your sweet helping hand
My loves too strong to hide
Always lived, very quiet life
I ain't never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I'm now praying for
The things that we two could plan
Would make my dreams come true
Always lived, very quiet life
I ain't never did no wrong
Now I know that life without you
Has been too lonely too long
One night with you
Is what I'm now praying for
Of things that we two could plan
Would make my dreams come true
- 1 Bản dịch
-
Minh Châu
Chỉ một đêm với em
Là điều giờ đây anh đang nguyện cầu
Những điều mà hai ta có thể dự tính
Sẽ làm cho những giấc mơ của anh thành hiện thực
Chỉ cần gọi tên anh
Và anh sẽ ở ngay bên cạnh em
Anh muốn bàn tay nâng đỡ ngọt ngào của em
Tình yêu của anh quá mãnh liệt nên không thể giấu kín
Luôn sống một cuộc đời lặng lẽ
Anh sẽ không làm điều gì sai trái
Giờ thì anh biết cuộc sống mà thiếu em
Thì đã quá cô đơn lâu nay rồi
Chỉ một đêm với em
Là điều giờ đây anh đang nguyện cầu
Những điều mà hai ta có thể dự tính
Sẽ làm cho những giấc mơ của anh thành hiện thực
Luôn sống một cuộc đời lặng lẽ
Anh sẽ không làm điều gì sai trái
Giờ thì anh biết cuộc sống mà thiếu em
Thì đã quá cô đơn lâu nay rồi
Chỉ một đêm với em
Là điều giờ đây anh đang nguyện cầu
Những điều mà hai ta có thể dự tính
Sẽ làm cho những giấc mơ của anh thành hiện thực
Albums has song "One Night"
Elvis: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- (Marie's the Name of) His Latest Flame 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
ELV1S: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
- (Marie's Name) His Latest Flame 2002
Live in Vegas
2001 20 songs
- Love Me Tender 4 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- I Just Can't Help Believin' 1970
- All Shook Up 1987
- That's All Right 2010
- Baby, What You Want Me To Do 2005
- One Night 1 2002
- There Goes My Everything 1 2005
- Something 1998
- I Got A Woman 2005
- Runaway 2006
- You've Lost That Lovin' Feelin 1970
- Johnny BGoode 1998
- Elvis Welcomes the Audience 2015
- Jailhouse Rock/Don't Be Cruel 2015
- Yesterday/Hey Jude 2015
- Introduction 2015
- What'd I Say 2006
- Elvis Talks About His Career 2015
- Men with Broken Hearts 2015
Live In Las Vegas
2001 20 songs
- Love Me Tender 4 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- I Just Can't Help Believin' 1970
- All Shook Up 1987
- That's All Right 2010
- Baby, What You Want Me To Do 2005
- One Night 1 2002
- There Goes My Everything 1 2005
- Something 1998
- I Got A Woman 2005
- Runaway 2006
- You've Lost That Lovin' Feelin 1970
- Johnny BGoode 1998
- Elvis Welcomes the Audience 2015
- Jailhouse Rock/Don't Be Cruel 2015
- Yesterday/Hey Jude 2015
- Introduction 2015
- What'd I Say 2006
- Elvis Talks About His Career 2015
- Men with Broken Hearts 2015
50,000,000 Elvis Fans Can't Be Wrong: Elvis' Golden Records, Vol. 2
2016 10 songs
Live in Vegas
2001 20 songs
- Love Me Tender 4 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- I Just Can't Help Believin' 1970
- All Shook Up 1987
- That's All Right 2010
- Baby, What You Want Me To Do 2005
- One Night 1 2002
- There Goes My Everything 1 2005
- Something 1998
- I Got A Woman 2005
- Runaway 2006
- You've Lost That Lovin' Feelin 1970
- Johnny BGoode 1998
- Elvis Welcomes the Audience 2015
- Jailhouse Rock/Don't Be Cruel 2015
- Yesterday/Hey Jude 2015
- Introduction 2015
- What'd I Say 2006
- Elvis Talks About His Career 2015
- Men with Broken Hearts 2015
Live In Las Vegas
2001 20 songs
- Love Me Tender 4 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- I Just Can't Help Believin' 1970
- All Shook Up 1987
- That's All Right 2010
- Baby, What You Want Me To Do 2005
- One Night 1 2002
- There Goes My Everything 1 2005
- Something 1998
- I Got A Woman 2005
- Runaway 2006
- You've Lost That Lovin' Feelin 1970
- Johnny BGoode 1998
- Elvis Welcomes the Audience 2015
- Jailhouse Rock/Don't Be Cruel 2015
- Yesterday/Hey Jude 2015
- Introduction 2015
- What'd I Say 2006
- Elvis Talks About His Career 2015
- Men with Broken Hearts 2015
Elvis: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- (Marie's the Name of) His Latest Flame 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
ELV1S: 30 #1 Hits
2002 20 songs
- Can't Help Falling In Love 6 1998
- Love Me Tender 4 1987
- Jailhouse Rock 1987
- Hound Dog 1 1987
- Are You Lonesome Tonight? 1 1987
- Wooden Heart 1 2002
- It's Now Or Never 4 1987
- Don't Be Cruel 1987
- Heartbreak Hotel 1 1987
- Let Me Be Your Teddy Bear 1987
- All Shook Up 1987
- Stuck On You 1987
- Hard Headed Woman 1987
- One Night 1 2002
- Surrender 1 1987
- Don't 1 1987
- Too Much 1987
- A Big Hunk O' Love 1987
- (now And Then There's) A Fool Such As I 2002
- (Marie's Name) His Latest Flame 2002
Recent comments