태국어
태국어의 หมวกรับปริญญา은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 หมวกรับปริญญา라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 หมวกรับปริญญา를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 หมวกรับปริญญา라는 단어는 학사모를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 หมวกรับปริญญา의 의미
학사모(mortarboard) |
더 많은 예 보기
ผมเคยคิดว่าผมต้อง ทําสําเร็จหลายอย่าง ต้องเป็นผู้ประกอบการที่ดี หรือจบปริญญาเอกเพื่อที่จะสอนได้ แต่ไม่ใช่เลย ผมแค่ถาม และผมก็สอนได้ 성공하기 위해서는 많은 것을 해야한다고 생각하곤 했습니다. 성공한 사업가가 되어야하고, 가르치기 위해 박사 학위를 받아야하고 하지만 아니었어요. 그저 부탁했을 뿐인데 가르칠 수 있었습니다. |
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" 제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요. |
เมื่อสองสามปีที่แล้ว นักศึกษาปริญญาตรี ที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล สามารถเขียนแอพได้ เป็นแอพที่เป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์ มีผู้ใช้มากกว่าพันล้านคน ในปัจจุบัน 몇 년 전에 개인용 컴퓨터를 가진 대학생만 어플을 코딩할 수 있었습니다. 현재 어플은 10억이 넘는 사용자를 가진 소셜 네트워크입니다. |
ด้วย ปริญญา สาขา ทฤษฎี ฟิสิกส์ นิวเคลียร์ ที่ ผม เพิ่ง ได้ รับ ผม จะ เริ่ม เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ จาก การ ศึกษา ที่ ร่ํา เรียน มา เป็น เวลา หลาย ปี. 이제 막 손에 쥐게 된 이론 핵물리학 학위 덕분에, 오랜 학업의 열매를 거두기 시작할 수 있었습니다. |
เนื่อง จาก ทํา ด้วย โลหะ และ บุ ด้าน ใน ด้วย สักหลาด หรือ หนัง หมวก เกราะ จึง ทํา ให้ การ ฟาด ฟัน ที่ ศีรษะ ส่วน ใหญ่ แฉลบ ไป และ ไม่ บาดเจ็บ มาก นัก. 투구는 흔히 금속으로 되어 있고 속에 천이나 가죽으로 된 모자가 덧씌워져 있어서 머리에 가해지는 타격을 대부분 튕겨 나가게 하여 해를 입히지 못하게 하였습니다. |
และสุดท้าย สิ่งที่เราก็ทําได้ เราใช้หนังสือพิมพ์เก่าๆจํานวนมาก เพื่อสร้างหมวก 글쎄요, 마지막으로 우리가 할 수 있는것은, 낡은 신문을 이용해서 모자를 만드는 것입니다. |
พวกเขารณรงค์เรื่องนี้ บอกว่า "ใส่หมวกกันน็อกเวลาเดินเพื่อความปลอดภัย" 거기서는 공공캠페인을 펼쳤는데 "보행자 헬멧은 좋은 헬멧입니다"라는 것입니다. |
“เอา ความ หวัง เกี่ยว กับ ความ รอด มา สวม เป็น หมวก เหล็ก.”—1 เธซะโลนิเก 5:8, ล. ม. “구원의 희망을 투구로 씁시다.”—데살로니가 첫째 5:8. |
เราสวมรองเท้า, หมวก, ถุงมือ, แว่นตา เราพร้อม 신발, 모자, 장갑, 선글라스 우린 준비가 되있어요. |
โรมาพลาดจุดนัดพบหมวก 캡틴, 로마노프가 안 보입니다 |
ตัว แทน คน หนึ่ง จาก เม็กซิโก ใส่ ชุด สี ดํา และ สวม หมวก ซอมเบรโร ปีก กว้าง ซึ่ง เป็น เอกลักษณ์ ของ ชาว เม็กซิโก. 멕시코에서 온 한 대표자는 검은 옷에 챙이 넓은 멕시코의 전형적인 솜브레로를 쓰고 있었다. |
อลัน ทิ้งหมวกไว้ 알렌, 놓고 나와 |
นักเรียนระดับปริญญาตรีที่คาลเท็กซ์ นามว่า จอห์น สต๊อคตัน มีความคิดเจ๋ง ๆ ที่เขาเรียกว่า "ควอนตัม วิกิ" หรือเรียกสั้น ๆ ว่า "ควิกิ" 칼텍의 존 스탁턴이라는 대학원생은 그가 "양자 위키" 혹은 줄여서 "퀴키"라고 부르는 것에 대해 아주 멋들어진 아이디어가 있었어요. |
ปริญญาด้านศิลปศาสตร์ของผม คือเก้าปีครึ่งที่ผมมีความสุขที่สุด 9년 반의 대학 생활이 제 인생 최고의 시간이었습니다. |
หมวก เกราะป้องกัน ศีรษะ และ สมอง ของ ทหาร ซึ่ง เป็น ศูนย์กลาง ของ การ ใช้ ความ คิด. 투구는 군인의 머리와 두뇌 즉 지성이 자리 잡은 부분을 보호해 주었습니다. |
เมื่อ เขา เตรียม จะ กลับ เขา กล่าว ขอ โทษ แม่ ด้วย น้ํา เสียง อู้ อี้ ใน ลําคอ ขณะ เดียว กัน ยื่น มือ ไป ข้าง หลัง คว้า เอา หมวก. 떠날 준비가 되었을 때, 그는 우물쭈물하며 어머니에게 사과를 하면서, 등뒤로 팔을 뻗어 헬멧을 집어 들었습니다. |
เหยื่อ คน หนึ่ง คือ เชอริล หญิง สาว หน้า ตา ดี ซึ่ง เป็น นัก ศึกษา ที่ เพิ่ง จบ ปริญญา ตรี วัย 27 ปี กล่าว ว่า “ตอน นี้ ดิฉัน อธิบาย ไม่ ถูก. 피해자 가운데 한 사람으로서 매력적인 27세의 대학원생인 셰릴은 이렇게 말했다. “지금은 나도 내가 그때 왜 그랬는지 이해가 안 가요. |
เป็น ที่ ยอม รับ ว่า การ ได้ มา ซึ่ง ปริญญา ที่ สูง ขึ้น โดย การ ศึกษา ฝ่าย โลก มาก ขึ้น นํา ความ พอ ใจ มา ให้ เขา บ้าง. 물론, 세속 고등 교육을 통해 더 나은 학위를 얻은 것은 상당한 만족을 가져다 주었다. 그러나 그러한 일시적인 영예를 위해 참으로 비싼 대가를 치르지 않으면 안 되었다. |
ชายหนุ่มคนนั้นเรียนต่อไปจนสําเร็จการศึกษาจาก UMBC เป็นคนผิวดําคนแรกที่ได้ปริญญาแพทย์ศาสตร์และ ปริญญาเอก( M. D/ Ph. D) จากมหาวิทยาลัยเพ็นน์ซิลวาเนีย 그 학생은 과정을 재수강했어요. 그리고 UMBC를 졸업하고 나서 |
เหตุ ใด ความ หวัง ของ คริสเตียน จึง เปรียบ ได้ กับ หมวก เกราะ? 그리스도인 희망은 왜 투구와도 같습니까? |
สมัยผมเป็นนักศึกษาปริญญาโท-เอก การได้ทํางานในสาขานาโนเทคโนโลยี เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นที่สุด 제가 대학원에서 공부할 때 나노기술을 공부하는 것이 가장 재미있었습니다. |
ออสการ์ ปีน ลง เตียง ทั้ง ที่ สวม ถุง เท้า ทํา ด้วย ขน แกะ และ สวม หมวก อยู่. 털 양말을 신고 머리에는 여전히 모자를 쓴 채, 오스카르가 침대에서 내려오지요. |
ฉันจึงเข้าพบอาจารย์ที่ปรึกษาในระดับปริญญาเอก ศาสตราจารย์เรเชล คาแลม ด้วยแนวคิดที่จะใช้ความรู้ทางวิชาการ เพื่อเปลี่ยนแปลงโลกแห่งความเป็นจริง 그래서 저는 제 박사과정 지도교수인 레이첼 칼람 교수에게 제 학문적 능력으로 현실 세계에 변화를 가져오는 아이디어에 대해 얘기했어요. |
▪ สวม หมวก ปีก กว้าง เพื่อ ป้องกัน ตา, หู, ใบ หน้า, และ คอ ด้าน หลัง. ▪ 챙이 넓은 모자를 써서 눈, 귀, 얼굴, 목덜미를 보호한다. |
และเพื่อเป็นการเล่าเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่ฉันทําเล็กน้อย จุดที่ง่ายที่สุดในการเริ่มเรื่องคือ หมวกคะ 그리고 제가 만든 것들에 대해 약간 말씀을 드리는데 있어서 이야기를 시작하기 가장 쉬운 예는 모자를 이용한 것이에요 |
태국어 배우자
이제 태국어에서 หมวกรับปริญญา의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.