태국어
태국어의 ชาร์จแบตเตอรี่은(는) 무슨 뜻인가요?
태국어에서 ชาร์จแบตเตอรี่라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 태국어에서 ชาร์จแบตเตอรี่를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
태국어의 ชาร์จแบตเตอรี่라는 단어는 배터리 충전를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ชาร์จแบตเตอรี่의 의미
배터리 충전
|
더 많은 예 보기
ทุกครั้งที่คุณชาร์จไฟฟ้าใส่ในแบตเตอร์รี่ และเอามันออกมาใช้ คุณสูญเสียประมาณร้อยละ 20 ถึง 40 ของพลังงานงานทั้งหมด 배터리에 충전 후 사용할 때마다 20~40%의 에너지가 낭비되기 때문이죠. |
แบตเตอรี่ถูกประดิษฐ์ขึ้นประมาณ 200 ปีที่แล้ว โดยศาสตราจารย์คนหนึ่ง อเลสซานโดร โวลทา, ที่มหาวิทยาลัยพาดูอา ในอิตาลี 알레산드로 볼트 교수에 의해 약 200년전에 발명 되었습니다. |
ฉันนั่งลงบนไม้เก่าชําระ, แกะสลักทั้งหมดมากกว่าเช่นม้านั่งในแบตเตอรี่ 나는 배터리 벤치처럼 온통 조각, 정착 오래된 나무에 앉아 있어요. |
อูลิ แบก เครื่อง ฉาย สไลด์ ส่วน ผม ก็ ลาก กระเป๋า ที่ หนัก อึ้ง ด้วย แบตเตอรี่ รถยนต์ 12 โวลต์. 아내는 슬라이드 환등기를 들었고 나는 12볼트짜리 자동차 배터리를 나르느라 진땀을 뺐습니다. |
เรา ได้ รับ คํา สั่ง ให้ วิ่ง ไป ทาง ใต้ ไป ที่ แบตเตอรี่ ปาร์ก ซึ่ง มี เรือ ข้าม ฟาก ไป เกาะ สแตเทน. 우리는 스태튼 섬으로 가는 연락선이 있는 배터리 공원을 향해 남쪽으로 뛰어가라는 명령을 받았습니다. |
▪ ไฟ ฉาย, เครื่อง รับ วิทยุ เอ เอ็ม/เอฟ เอ็ม, ถ่าน ไฟ ฉาย, โทรศัพท์ มือ ถือ (ถ้า มี), แบตเตอรี่ สํารอง ■ 손전등, AM/FM 라디오, 핸드폰(있을 경우), 추가 배터리 |
คริส: ผมหมายถึงว่า ตอนนี้ ถ้าคุณเดินทางสั้นๆ คุณสามารถขับไป ขับกลับ แล้วชาร์จมันที่บ้าน 크리스 앤더슨 : 그러니까, 지금도 통근 거리가 짧다면 출퇴근하면서 집에서 충전이 가능합니다. |
การ อัด แบตเตอรี่ อีก ครั้ง สิ้น เปลือง พลัง ปฐม ภูมิ มาก กว่า เมื่อ เทียบ กับ รถยนต์ ที่ ขับ เคลื่อน โดย เชื้อเพลิง ฟอสซิล—ตั้ง แต่ 1.5 ถึง 4 เท่า ขึ้น อยู่ กับ การ ใช้ รถ—และ ต้อง มี การ กําเนิด พลัง นั้น ที่ ไหน สัก แห่ง. 축전지를 재충전하는 데 사용할 전기를 발생시키려면 화석 연료로 움직이는 차량이 소비하는 에너지보다 더 많은 에너지—차량 사용 정도에 따라 1.5배에서 4배나 되는 에너지—가 있어야 하는데, 이 에너지를 어딘가에서 발생시키지 않으면 안 된다는 것이다. |
เพื่อ รับมือ กับ การ ขาด แคลน พลัง งาน ไฟฟ้า และ การ ไม่ ค่อย มี แบตเตอรี่ ใช้ ใน ส่วน ใหญ่ ของ แอฟริกา ที่ เป็น ชนบท โรง งาน ขนาด เล็ก แห่ง หนึ่ง ใกล้ เมือง เคปทาวน์ แอฟริกา ใต้ กําลัง ผลิต วิทยุ กระเป๋า หิ้ว ที่ มี เครื่อง กําเนิด ไฟฟ้า แบบ มือ หมุน ใน ตัว. 남아프리카 공화국의 케이프타운 근처에 있는 한 조그만 공장에서는, 아프리카의 많은 시골 지역에 전기가 부족하고 건전지를 구하기가 여의치 않은 점을 감안하여 수동 발전기가 내장된 휴대용 라디오를 생산하고 있다. |
เมื่อ คุณ ได้ “ชาร์ต แบตเตอรี่” แล้ว คุณ ก็ จะ มี กําลัง มาก ขึ้น ที่ จะ เอา ใจ ใส่ สามี. 그렇게 하여 비유적으로 말해 배터리를 재충전하면, 부부 생활을 위한 여력이 더 생길 것입니다. |
ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ เอา ใจ ใส่ “รถ กระจาย เสียง” ซึ่ง ที่ จริง แล้ว ก็ เป็น รถ จักรยาน สาม ล้อ ที่ ถูก ดัด แปลง ให้ ติด อุปกรณ์ เครื่อง เสียง และ แบตเตอรี่ รถยนต์. 나는 “확성차”를 돌보도록 임명되었는데, 그 차란 실제로는 음향 장비와 자동차 배터리를 싣고 다닐 수 있도록 개조된 세발 자전거였다. |
หลังจากนั้น เราก็จะเข้าไปยังวังวนยูทิวบ์ โดยเริ่มจากวีดีโอ ริชาร์จ ไฟน์แมน พูดเรื่องเกี่ยวกับแม่เหล็ก และหลังจากนั้นอีกนาน เราก็จะจบด้วยการดูสัมภาษณ์ แม่จัสติน บีเบอร์ 그리고 나서 유튜브에 들어가서 리처드 파인만이 자석을 설명하는 영상으로 시작해서 한참을 보낸 뒤에 마지막으로 저스틴 비버 엄마를 인터뷰하는 영상을 보는 거야. |
ขั้นต่อมา ต้องออกแบบวงจรไร้สายที่สวมใส่ได้ แต่การส่งสัญญาณไร้สายใช้พลังงานมาก และต้องใช้แบตเตอรี่ที่ใหญ่ และหนัก 다음으로 저는 착용 가능한 무선 회로를 디자인 해야 했는데 무선 신호 전송기는 전력 소모가 심하고 무겁고 큰 배터리가 필요했습니다. |
เรา เอา สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล แลก กับ ไก่, ไข่, และ ผลิตผล จาก สวน อีก ทั้ง ของ ต่าง ๆ เช่น แบตเตอรี่ เก่า ๆ และ อะลูมิเนียม ที่ ทิ้ง แล้ว. 우리는 성서 출판물을 전하고 닭, 달걀, 농작물을 받았습니다. 또한 낡은 배터리나 버리는 알루미늄 같은 물건도 받았습니다. |
แต่เรื่องที่สําคัญที่สุด แบตเตอรี่ถูกชาร์จไฟเต็มแล้วก่อนแกะกล่อง พร้อมใช้เลย 하지만 가장 중요한 점은 배터리가 충분히 충전되어서 고객에게 전달되길 바랬습니다. |
เนื่อง จาก ใน สมัย นั้น โทรศัพท์ มือ ถือ มี แบตเตอรี่ ที่ หนัก มาก ถ้า คุณ จะ “ถือ” โทรศัพท์ ไป ไหน มา ไหน คุณ ต้อง เป็น คน ที่ แข็งแรง มาก หรือ ไม่ ก็ ต้อง ติด ตั้ง โทรศัพท์ ไว้ ใน รถ ของ คุณ เลย ที เดียว. 전화의 배터리가 너무 무거워서 사용자가 힘이 매우 세거나 자동차에 설치했을 경우에만 전화는 “이동”이 가능하였습니다. |
Row-bot ตอนนี้มีสิ่ง อย่างแบตเตอรี่ที่มีสารพิษ 현재의 노봇은 유독성 배터리 같은 것을 갖고 있어요. |
(หัวเราะ) (ปรบมือ) ว่าเมื่อลมพัด พลังงานอะไรก็ตามที่เชื่อมต่อกับกังหันลม จะถูกถ่ายโอนเข้ากับแบตเตอรี่ (웃음) (박수) 바람이 불 때, 풍차에서 발생하는 잉여의 에너지는 배터리로 전환됩니다. |
นอก จาก นั้น ไม่ ควร ให้ สาย ไฟ พัน กัน และ “นัก ขับ รถ ควร ใส่ แว่น ป้องกัน ขณะ สตาร์ท รถ โดย ใช้ แบตเตอรี่ พ่วง.” 또한 케이블이 꼬이지 않게 해야 하며, “점퍼 케이블로 시동을 걸 경우, 자동차 운전자는 보안경을 써야 한다.” |
นิตยสาร เรื่อง จริง บอก ว่า ค่า ใช้ จ่าย สําหรับ พลังงาน ไฟฟ้า ดัง กล่าว ตก ประมาณ หน่วย ละ สิบ เซนต์ เมื่อ เทียบ กับ การ ใช้ กังหัน ลม ซึ่ง ตก หน่วย ละ 1 ดอลลาร์ สหรัฐ หรือ หน่วย ละ 24 ดอลลาร์ ถ้า ใช้ แบตเตอรี่ พลัง แสง อาทิตย์. 이 전력의 단위 원가는 약 10센트인 데 비해, 풍차를 이용하는 전력의 단위 원가는 1달러이고 태양 전지판을 사용하는 전력의 단위 원가는 24달러라고, 「다운 투 어스」지는 알려 준다. |
และคุณได้ตัดสินใจ ที่จะครอบครองความสามารถนั้น คุณได้สร้างโรงงานแบตเตอรี่ใหญ่ที่สุดในโลก เพื่อเพิ่มปริมาณแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน ทั่วโลกให้เป็นสองเท่า ด้วยสิ่งนี้ มันคืออะไรครับ 그리고 당신은 이 자산을 갖기로 결심했고 여기 보이는 것을 통해 리튬-이온 전지의 공급량을 두 배로 늘려줄 세계에서 가장 큰 생산 공장을 만들었는데요. |
ขอให้นักเรียนพิจารณาสิ่งที่ต้องตรวจเช็คเป็นประจําเพื่อให้อยู่ในสภาพใช้การได้ดี (ตัวอย่างเช่น เช็คน้ํามันเครื่องหรือแบตเตอรี่เครื่องตรวจจับควัน หรือไปตรวจสุขภาพกับแพทย์หรือตรวจฟันกับทันตแพทย์) 학생들에게 좋은 상태를 유지하기 위해 정기적으로 점검해야 할 필요가 있는 것들(예컨대, 엔진오일이나 화재감지기 건전지 점검, 또는 의사나 치과의사에게 검진을 받는 것)을 생각해 보라고 한다. |
แบตเตอรี่ถูกประดิษฐ์ขึ้นประมาณ 200 ปีที่แล้ว โดยศาสตราจารย์คนหนึ่ง อเลสซานโดร โวลทา, ที่มหาวิทยาลัยพาดูอา ในอิตาลี 배터리는 이태리 파듀아 대학의 알레산드로 볼트 교수에 의해 약 200년전에 발명 되었습니다. |
นี่เป็นแบตเตอรี่กําลังสูงที่เราสร้างขึ้นมาในห้องทดลอง 이것은 제 실험실에서 저희가 만든 고전력 배터리입니다. |
แต่ หลัง จาก วิ่ง ไป ได้ 200 กิโลเมตร เครื่อง ยนต์ จะ ดับ แล้ว รถ ก็ ค่อย ๆ หยุด จน กว่า จะ ชาร์จ แบตเตอรี่ ใหม่ อย่าง น้อย ๆ สาม ชั่วโมง. 그러나 200킬로미터를 달리고 나면 이 차는 덜컹거리며 멈춰서, 배터리를 적어도 세 시간 동안 충전해야 합니다. |
태국어 배우자
이제 태국어에서 ชาร์จแบตเตอรี่의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 태국어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
태국어의 업데이트된 단어
태국어에 대해 알고 있습니까?
태국어는 태국의 공식 언어이며 태국의 다수 민족인 태국인의 모국어입니다. 태국어는 Tai-Kadai 어족의 Tai 언어 그룹에 속합니다. Tai-Kadai 어족의 언어는 중국 남부 지역에서 유래한 것으로 생각됩니다. 라오스어와 태국어는 매우 밀접한 관련이 있습니다. 태국인과 라오스인은 서로 말을 할 수 있지만 라오스인과 태국인은 다릅니다.