스페인의의 rueda은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 rueda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 rueda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 rueda라는 단어는 구르다, 회전하다, 회전하다, 영화를 촬영하다, ~을 촬영하다, ~을 찍다, 수레 등으로 운반하다, 자력으로 이동하다, ~을 굴러 내려가다, ~하게 작동하다, 승차감이 ~하다, 카메라를 이동하며 촬영하다, 굴러떨어지다, 회전하다, 회전하다, 돌다, ~을 촬영하다, 촬영하다, 구르다, 바퀴, 롤러, 물레바퀴, 바퀴, 타륜, 조타 핸들, 엑스터시, ~을 굴리다, 돌다, 퍼지다, 이리저리 뒹굴다, 여기저기 구르다, 미끄러져가다, ~에서 흘러내리다, ~에 도착하다, ~을 ~에서 굴리다, ~을 ~에서 굴려 떨어뜨리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 rueda의 의미
구르다, 회전하다verbo transitivo (공, 후프) La bola rodó cuesta abajo. 공이 언덕을 따라 굴러내려 갔다. |
회전하다verbo intransitivo (바퀴 등이) Las ruedas del tanque rodaron hacia adelante. |
영화를 촬영하다
Estuvieron rodando todo el día, pero consiguieron las escenas que querían. |
~을 촬영하다, ~을 찍다verbo transitivo (영화) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Están rodando la película en Canadá. |
수레 등으로 운반하다verbo intransitivo |
자력으로 이동하다(por la pista) (비행기가) El avión rodaba por la pista, ¡ya era demasiado tarde para bajarse! |
~을 굴러 내려가다verbo intransitivo (경사) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La canica rodó por la rampa. |
~하게 작동하다, 승차감이 ~하다verbo intransitivo (차량) ¡Este nuevo carro rueda tan suavemente! |
카메라를 이동하며 촬영하다
El director le gritó a todos mientras el camarógrafo seguía rodando. |
굴러떨어지다verbo intransitivo (objeto redondo) |
회전하다
El brazo de la grúa giró para recoger su carga. |
회전하다, 돌다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Las ruedas de la bicicleta giraban más y más deprisa mientras Dan descendía a toda velocidad por la colina. |
~을 촬영하다
Hoy, el director filmó tres escenas de la película. 감독은 오늘 영화 세 장면을 찍었다. |
촬영하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El equipo comenzará a filmar pronto. |
구르다
La bola de lana dio una voltereta por el suelo. 양털 뭉치가 바닥을 굴렀다. |
바퀴nombre femenino (자동차) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Las ruedas del autobús giraban. 버스 바퀴가 빙글빙글 돌았다. |
롤러nombre femenino (patín) (롤러 스케이트의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Una rueda de los patines de Peter está rota. |
물레바퀴, 바퀴nombre femenino (둥글고 회전이 가능한 기구) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La rueda del molino estaba girando. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 방앗간 옆 물레바퀴가 돌고 있었다. |
타륜, 조타 핸들(barco) (배, 기선의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El capitán tomó el timón. 선장은 타륜(or: 조타 핸들)을 잡았다. |
엑스터시(약어, 속어: 마약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Había mucho éxtasis en la fiesta de anoche. 어젯밤 파티에서 엑스터시가 많이 보였다. |
~을 굴리다locución verbal (공 등) Hizo rodar la pelota hacia donde estaba el bebé. 그는 공을 아기에게로 굴렸다. |
돌다, 퍼지다(rumor, voz) (소문, 이야기 등이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cuando corrió la voz de que estaba haciendo galletas, todos los niños aparecieron de golpe. 그녀가 쿠키를 만들고 있다는 이야기가 돌자, 아이들은 그녀의 집 문 앞에 모여들었다. |
이리저리 뒹굴다, 여기저기 구르다
Los pasajeros rodaban de un lado a otro mientras el autobús avanzaba por la carretera llena de curvas. |
미끄러져가다(비탈길, 언덕 등) Rodó con su bicicleta colina abajo sin pedalear. 엔진이 꺼져서, 우리는 스탑싸인이 있는 데까지 미끄러져 갔다. |
~에서 흘러내리다(방울이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Una lágrima rodó por la mejilla de la niña. |
~에 도착하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los conductores llegaron a la línea de salida y esperaron a que empezara la carrera. |
~을 ~에서 굴리다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Dan hizo rodar la pelota por la colina. |
~을 ~에서 굴려 떨어뜨리다
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 rueda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
rueda 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.