스페인의의 retirar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 retirar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 retirar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 retirar라는 단어는 ~을 돌이키다, ~을 취소하다, ~을 빼다, ~을 인출하다, ~을 철회하다, ~을 취소하다, ~을 퇴직시키다, 은퇴하게 만들다, ~을 아웃시키다, ~을 서명하고 빌리다, ~을 제거하다, ~을 회수하다, ~을 리콜하다, ~을 ~에서 해임하다, ~을 ~에서 빼다, 제거하다, ~을 분리하다, ~을 떼어내다, ~을 제거하다, ~을 잘라 내다, ~를 갖고 오다, ~을 비우다, ~을 치우다, ~을 제거하다, ~을 없애다, ~을 철수시키다, ~을 인출하다, ~을 철회하다, 취역을 해제하다, 조업을 중지하다, ~을 폐쇄하다, ~의 인가를 취소하다, ~을 벗기다, ~을 단계적으로 폐지하다, ~을 줄이다, ~을 축소하다, ~을 숟가락으로 뜨다, ~을 ~에서 퇴학시키다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 retirar의 의미

~을 돌이키다, ~을 취소하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Me gustaría retirar lo que dije cuando estaba enfadado.

~을 빼다

(상품)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tuvieron que retirar el producto del mercado.

~을 인출하다

(예금)

Me gustaría retirar cien libras de mi cuenta.

제 계좌에서 100 파운드를 인출하려고 합니다.

~을 철회하다, ~을 취소하다

Se retractó de las acusaciones.

그는 고발을 철회했다.

~을 퇴직시키다, 은퇴하게 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La compañía jubiló a Janine en su cumpleaños número sesenta y cinco, aunque ella hubiera querido seguir trabajando durante algunos años más.

~을 아웃시키다

(야구: 타자를)

~을 서명하고 빌리다

verbo transitivo (préstamo)

¿Ya pediste retirar el aparato?

그 장치를 서명하고 빌렸습니까?

~을 제거하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Retiró el lienzo para descubrir la escultura.

~을 회수하다, ~을 리콜하다

verbo transitivo (del mercado) (결함 상품을)

La compañía retiró las pavas dañadas.

회사는 결함이 있는 주전자들을 회수했다(or: 리콜했다).

~을 ~에서 해임하다

(cargo público) (공직에서)

El senador fue retirado de su cargo después de haber sido condenado por aceptar sobornos.

~을 ~에서 빼다, 제거하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tuvimos que retirar el objeto de las tiendas cuando se detectó que estaba defectuoso.

~을 분리하다, ~을 떼어내다

Los granjeros tienen el derecho de retirar agua del pozo

~을 제거하다

Los riñones ayudan a eliminar los deshechos del cuerpo.

~을 잘라 내다

Los médicos extrajeron el tumor, eliminando el cáncer.

그 의사들은 종양을 잘라 내고 암을 제거했다. 오드리는 잡지에서 사진을 잘라 냈다.

~를 갖고 오다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

¿Puedes recoger mi receta cuando pases por la farmacia?

~을 비우다

Anita vació los armarios y se preparó para la mudanza.

아니타는 이사 준비를 위해 모든 옷장을 비웠다.

~을 치우다, ~을 제거하다, ~을 없애다

Las quitanieves tienen que quitar la nieve de las carreteras.

눈트럭들이 길에서 눈을 치워야 한다.

~을 철수시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Los padres no estaban contentos con los estándares académicos de la escuela, así que retiraron a Shay de allí.

~을 인출하다

verbo transitivo (돈)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él saca cincuenta dólares de mi cuenta cada viernes.

~을 철회하다

(명령, 약속등)

El político deseaba poder retractarse del comentario ofensivo hacia las mujeres que había hecho.

취역을 해제하다, 조업을 중지하다, ~을 폐쇄하다

(행동, 조치 등)

~의 인가를 취소하다

locución verbal

~을 벗기다

locución verbal

~을 단계적으로 폐지하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Con la llegada del Internet, los cheques se están eliminando gradualmente como medio de pago.

인터넷 뱅킹 수요의 증가로 인해 수표 사용이 단계적으로 폐지되고 있다.

~을 줄이다, ~을 축소하다

locución verbal (militar)

El ejército retirará gradualmente las tropas de la región afectada por la guerra este año.

~을 숟가락으로 뜨다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Usa una cuchara para sacar la grasa flotando en la sopa cuando se enfría.

~을 ~에서 퇴학시키다

(학교에서)

A Abby la sacaron del colegio después de que golpease a un profesor.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 retirar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

retirar 관련 단어

스페인의의 abrasión은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 baja은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 dar de alta은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 demanda은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 escurrir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 extraer은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 mesa은(는) 무슨 뜻인가요?