스페인의의 presumido은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 presumido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 presumido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 presumido라는 단어는 스스로 만족하는, 허세부리는, 멋부리는, 화려한, 사치스러운, 요란한, 겉치레뿐인, 잘난체 하는, 자만심이 강한, 기고만장한, 거만한, 교만한, 재수 없는, 멋부리는 사람, 맵시꾼, 허세부리는, 우쭐대는, 거만한, 건방적, 의기양양한, 우쭐해 하는, 잘난체 하는, 멋쟁이, 거들먹거리는, 거만한, 무례한, 허풍쟁이, 허풍선이, 자랑하다, 뽐내다, 허세부리다, 뽐내다, 과시하다, 큰소리치다, ~한다고 으스대다, 플렉스하다, 자못 흡족한듯이 바라보다, 허세 부리다, ~을 과시하다, ~을 짐작하다, ~을 자랑하다, 과시하다, 자랑하다, 뽐내다, 으스대다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 presumido의 의미

스스로 만족하는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

허세부리는, 멋부리는, 화려한, 사치스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

요란한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La exposición fue un arreglo presumido de arte de segunda.

겉치레뿐인

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La inseguridad adolescente generalmente los vuelve un poco pretenciosos.

잘난체 하는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Es difícil llevarse bien con la sra. Kitson porque su actitud es muy altanera.

자만심이 강한, 기고만장한

(coloquial)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los elogios excesivos a su proyecto lo han convertido en un creído.

거만한, 교만한, 재수 없는

(coloquial) (비방어, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ella era una verdadera estirada, se creía mejor que los demás.

멋부리는 사람, 맵시꾼

(고어; 경멸적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los dandis de la Inglaterra georgiana llevaban enormes pelucas empolvadas.

허세부리는, 우쭐대는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El ostentoso actor hizo una exagerada reverencia al público.

거만한, 건방적

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

"No puedes decirme qué hacer", le dijo el chico arrogante a su profesora.

의기양양한, 우쭐해 하는, 잘난체 하는

(sonrisa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tabitha tenía una sonrisa satisfecha cuando se enteró de que Rachel no recibió la promoción.

멋쟁이

(voz inglesa) (자만심이 강한)

거들먹거리는, 거만한, 무례한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

허풍쟁이, 허풍선이

(비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Luther es un fanfarrón; no dejes que te moleste.

자랑하다, 뽐내다

No quiero ser amigo de alguien que siempre presume.

항상 자랑하는 사람과는 친구가 되고 싶지 않다.

허세부리다, 뽐내다, 과시하다

큰소리치다

~한다고 으스대다

verbo transitivo (MX)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Él presumía de haber pescado la trucha más grande nunca antes registrada.

플렉스하다

(속어)

자못 흡족한듯이 바라보다

No deberías regodearte hasta saber cómo les fue a los demás.

허세 부리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Se está jactando para impresionarla.

~을 과시하다

~을 짐작하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Al ver los platos sucios sobre la encimera, supuse que mi hermana no había limpiado su piso en más de una semana.

~을 자랑하다, 과시하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le gusta pavonearse de sus habilidades como jugador de baloncesto.

자랑하다, 뽐내다, 으스대다

No me gusta hablar con Terrace porque siempre presume.

테런스는 맨날 으스대니까(or: 자랑하니까, 뽐내니까) 그 애와는 이야기하기 싫어.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 presumido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

presumido 관련 단어