스페인의의 obligado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 obligado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 obligado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의obligado라는 단어는 오블리가토, 오블리가토, 오블리가토, 신세진, 은혜를 입은, 억지로 하는, 시선을 뗄 수 없는, 절대, 진정, 강요된, 필연적인, 피할수 없는, 부자연스러운, ~에게 강요하다, 강요, 강제, ~에게 ~을 억지로 시키다, ~을 요구하다, ~을 묶다, ~할 의무가 있다, ~할 의무감을 느끼다, ~해야 하다, 의무가 있는, 속박된, ~을 해야만 하는, ~에 묶인, ~을 억지로 하는, 어쩔 수 없이 하는, ~하라는 요구를 받다, ~해야만 하다, ~로 하여금 ~할 수밖에 없게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 obligado의 의미

오블리가토

nombre masculino (música) (음악)

(명사 구: 명사 역할을 하는 구입니다. '무지개색 팔찌는 내 것이다' 등이 있습니다.)

오블리가토

adjetivo (música) (음악)

(형용사 구: 형용사 역할을 하는 구입니다. '매우 탐스러운 복숭아' 등이 있습니다.)

오블리가토

adverbio (música) (음악)

(부사 구: 부사 역할을 하는 구입니다. '그는 아주 빠르게 달린다' 등이 있습니다.)

신세진, 은혜를 입은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

억지로 하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los candidatos se saludaron de manera obligada.

시선을 뗄 수 없는

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

절대, 진정

adjetivo (생물)

El gato doméstico es un carnívoro obligado; debe comer carne para sobrevivir.

강요된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El prisionero hizo una confesión forzada que no convenció a la corte.
그 죄수는 법정 효력이 없는 강요된 자백을 했다.

필연적인, 피할수 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Si vendes tu casa, será necesario que consigas otro lugar donde vivir.
당신의 집을 팔아 치운다고 하더라도, 살아야 할 다른 집을 찾아야 하는 것은 필연적이잖아요.

부자연스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에게 강요하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No iré. No puedes obligarme.

강요, 강제

William estaba en contra de forzar a la gente a entrar al ejército.

~에게 ~을 억지로 시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mis padres me hacen comer verduras.

~을 요구하다

La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas.

~을 묶다

(figurado) (계약으로)

El contrato ata las actividades de Isabel a la agencia durante un periodo de 5 años.

~할 의무가 있다

locución verbal

~할 의무감을 느끼다

locución verbal

~해야 하다

Debo presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán.

의무가 있는, 속박된

(비유)

Estamos obligados por los términos del contrato.
우리는 계약 조건을 이행할 의무가 있다.

~을 해야만 하는

~에 묶인

(비유, 법적으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los jueces están regidos por las leyes.

~을 억지로 하는, 어쩔 수 없이 하는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ann se sintió obligada a ir a la fiesta aunque no quería.

~하라는 요구를 받다

locución verbal

Estás obligado a rellenar esta informe.

~해야만 하다

Estás obligado a denunciar este tipo de cosas a la policía.

~로 하여금 ~할 수밖에 없게 하다

(상황 등이 어려워)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Éramos tan pobres en esa época que nos veíamos obligados a sobrevivir a base de pasta de cacahuate y galletas.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 obligado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.