스페인의의 joder은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 joder라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 joder를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 joder라는 단어는 ~에게 거짓말하다, ~에게 헛소리하다, ~을 짜증나게 하다, ~의 신경을 건드리다, 제기랄!, ~을 망치다, ~을 엉망으로 만들다, ~을 망치다, ~을 망치다, ~을 망치다, 죽쑤다, 놀리다, 속이다, ~을 엿 먹이다, ~을 때려치우다, ~을 놀리다, 망하다, 제기랄, 젠장, 젠장!, 빌어먹을!, 젠장, 제기랄, 빌어먹을, 우라질, 씨발, 이런!, 씨발, 젠장, 시간 낭비하다, 시간을 허비하다, ~을 엿 먹이다, ~을 열 받게 하다, 말도 안 돼!, 제발!, ~을 몰아붙이다, ~에게 수작을 걸다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 joder의 의미
~에게 거짓말하다, ~에게 헛소리하다(vulgar) ¡No me jodas! Yo sé lo que pasó en realidad. |
~을 짜증나게 하다, ~의 신경을 건드리다
|
제기랄!(영국) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Diablos! ¡Mi coche no arranca! |
~을 망치다, ~을 엉망으로 만들다(vulgar) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¡Ojalá mis padres dejaran de cagarme la vida! |
~을 망치다(coloquial) El clima horrible realmente cagó nuestros planes del fin de semana. |
~을 망치다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 망치다, 죽쑤다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Hallie verdaderamente estropeó todo el proyecto cuando decidió entregar nuestro plan al jefe antes de que tuviésemos la oportunidad de revisarlo. |
놀리다, 속이다
¡Ya dejen de hacer tonterías! ¡Siéntense y cállense! |
~을 엿 먹이다, ~을 때려치우다(vulgar) A la mierda con esto, me voy a casa. |
~을 놀리다
¡Es muy divertido molestarlo (or: fastidiarlo)! |
망하다(비격식) ¿Tienes que repetir curso? ¡Eso debe doler (or: escocer)! |
제기랄, 젠장(CR) (비속어) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Jueputa! ¡Perdón por tirarte la cerveza encima! 젠장! 맥주를 너한테 쏟아서 미안해. |
젠장!, 빌어먹을!(vulgar) ¡Mierda! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo! 젠장! (or: 빌어먹을!) 또 책상에 무릎 부딪혔어! |
젠장, 제기랄, 빌어먹을(vulgar) (속어) ¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía! |
우라질, 씨발(vulgar) (속어, 비어; 골치거리가 생긴 어조) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Mierda! Dejé las llaves adentro del carro. 우라질! 차에다 열쇠를 두고 잠가버렸어. |
이런!(anticuado) (구어체) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) ¡Maldición! Volqué el café en el piso. |
씨발, 젠장(vulgar) (저속어, 비어) ¡Mierda! ¡Qué película tan aburrida! Veamos otra cosa. |
시간 낭비하다, 시간을 허비하다(AmL: vulgar) ¡Deja de andar jodiendo y termina tu tarea! |
~을 엿 먹이다(AmL, coloquial) (속어, 관용구) Me jodió no poniendo mi nombre en el informe. |
~을 열 받게 하다(ES, vulgar) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) ¡Ese tipo realmente me toca los huevos! |
말도 안 돼!, 제발!(ES) (반어법) (감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) |
~을 몰아붙이다(AmL: coloquial; ES: vulgar) De verdad lo jodieron con el contrato nuevo. 그들은 새로운 계약에서 그를 몰아붙였다. |
~에게 수작을 걸다(AmL: coloquial; ES: vulgar) No me jodas, o te rompo un brazo. 나에게 수작을 걸면 네 팔을 부러뜨릴 테다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 joder의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
joder 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.