스페인의
스페인의의 estos은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 estos라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 estos를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 estos라는 단어는 동쪽, 이것, 이, 여기 있는, 지금의, 현재의, 오늘의, 이, 이, 이것, 어, 끼워 넣은 말, 이것들의, 이, 이것들, 이 사람들, 동쪽으로, ~의 동쪽으로, ~의 동쪽에 있는, 동쪽, 이와 같이, 이렇게, 현재, 이렇게, 이런 식으로, 동부 표준시, 동부 시간, 그런 것들, 이런 것들, 동풍, 동쪽에서 불어오는 바람, 세상의, 동쪽을 향한, 동부행, 동쪽으로 가는, 동쪽을 향하는, 이 세상의 것이 아닌, 현재, 지금, 이것의, 이에 관해, 이에 대해, 지금까지, 이후에, 이시점에, 지금, 바로 여기, 이 단계에서, 지금부터, 지금부터, 이쯤에, 지금 당장, 지금까지, 지금까지, 올해, 준비가 됐거나 말거나, 이 속도로는, 이런 점에서, 이런 면에서, 그동안 계속, 지금, 지금, 이 시점에서, 현 시점에서, 이런 이유로, 이런 경우에는, 이와 관련해, 지금, 동부지방 출신의 사람, 동유럽, 현재 속도, 소인, 이와 함께, 이에 의해, 동쪽을 향하여, 동녘으로, 이에 관하여, 동부로, 동쪽으로, 현재, 바로 지금, 이렇게, 급사하다, 이 경우에, 이 때에, 여기선, 동쪽을 향해, 플라이오버 지역, 동쪽에서, 이렇게, 이런 방식으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 estos의 의미
동쪽
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El sol sale por el este. 태양은 동쪽에서 뜬다. |
이것pronombre Éste es mejor que aquellos. |
이, 여기 있는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estoy hablando de este bolígrafo, no de aquel que está allá en el escritorio. 난 이 펜에 대해 말하고 있는거야, 저기 책상 위에 있는 것이 아니고. |
지금의, 현재의, 오늘의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Qué hiciste esta mañana? 오늘 아침에 무얼 하셨어요? |
이adjetivo (특정한 사물, 동물) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Entonces, este perro vino y me brincó encima. 갑자기, 이 개가 달려오더니 내게 달겨들었습니다. |
이, 이것pronombre (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) ¿El bolígrafo? Este no es muy caro. |
어, 끼워 넣은 말(감탄사) |
이것들의, 이adjetivo (this의 복수형) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estos zapatos son mis favoritos. 이 신발이 내가 제일 좋아하는 거야. |
이것들, 이 사람들pronombre (this의 복수형) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Estos son los que más me gustan. 나는 이것들이 제일 마음에 들어요. |
동쪽으로locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tienes que manejar tres millas hacia el este para llegar allí. |
~의 동쪽으로locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La gente rica vive al este del río. |
~의 동쪽에 있는locución preposicional (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gran Bretaña está al este de Irlanda. |
동쪽locución adjetiva (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El viento del este generalmente es bastante frío. |
이와 같이, 이렇게
Solo giras el picaporte así y la puerta se debería abrir. |
현재
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Este modelo de automóvil no se consigue ahora. |
이렇게, 이런 식으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si lo haces así vas a tardar mucho más que si lo haces de la otra forma. |
동부 표준시(acrónimo) (축약) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El mediodía hora EST son las 5 de la tarde hora GMT. |
동부 시간(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
그런 것들, 이런 것들
|
동풍, 동쪽에서 불어오는 바람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
세상의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se comporta como si no tuviera preocupaciones de este mundo. |
동쪽을 향한locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hay tráfico pesado al este esta mañana. |
동부행, 동쪽으로 가는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los carriles en dirección este están completamente parados debido a un gran accidente. |
동쪽을 향하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이 세상의 것이 아닌
Los fantasmas y los duendes son seres de otro mundo. |
현재, 지금
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) En este momento estoy en el supermercado. 나는 지금 수퍼마켓에 있다. |
이것의, 이에 관해, 이에 대해(formal) (격식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Este contrato es efectivo desde la fecha del presente. |
지금까지
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La situación hasta ahora ha sido favorable, pero no debemos de bajar la guardia. |
이후에, 이시점에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A partir de aquí, el grupo nombrado se hará cargo de pagar la siguiente cantidad. |
지금
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Estoy ocupado en este momento, pero podemos hablar más tarde. 지금 바쁘니까 다음에 얘기해요. |
바로 여기
El hombre fue atacado justo aquí, junto a la parada del bus. |
이 단계에서
En este etapa de la traducción necesitas editar con cuidado. |
지금부터locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Desde este preciso momento, espero que me llames cuando vayas a llegar tarde. |
지금부터locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A partir de este momento no voy a fumar más en la casa. |
이쯤에(미) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Llama todos los días a la misma hora. De hecho debería estar llamando justo ahora. |
지금 당장locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¡Harás tu tarea en este preciso momento! |
지금까지locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) He trabajado durante seis semanas pero hasta este momento no me han pagado. |
지금까지locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
올해locución adverbial (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Decidieron casarse este año. |
준비가 됐거나 말거나expresión (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Esté como esté, hoy tengo que tomar mi examen final. |
이 속도로는locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) ¿Ya tiene cinco medallas como clavadista? A este ritmo va a estar en los Juegos Olímpicos antes de los 16. |
이런 점에서, 이런 면에서locución adverbial Fue un gran error; a este respecto estamos los dos de acuerdo. |
그동안 계속locución adverbial Decía que estaba trabajando duro en la universidad, pero todo este tiempo estaba yendo al hipódromo. |
지금
En este momento no tengo ganas de ir. / Ahora mismo salgo para allá, llegaré en quince minutos. |
지금locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) En este preciso momento no estoy estudiando inglés. |
이 시점에서, 현 시점에서
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) En este momento, creo que es la única solución posible. 현 시점에서는 일자리를 찾는 방법밖에 없어. |
이런 이유로locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Por este motivo, lamento renunciar a mi cargo como Ministro de Asuntos Administrativos. |
이런 경우에는expresión |
이와 관련해locución preposicional |
지금expresión (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
동부지방 출신의 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Iris acaba de llegar a California; ella es habitante del este. |
동유럽nombre propio femenino (지리적으로) Las lenguas eslavas son comunes en Europa del Este. |
현재 속도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A este paso me iré a la quiebra en quince años. |
소인(자기 자신, 고어) |
이와 함께, 이에 의해(형식적) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
동쪽을 향하여, 동녘으로locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) El tren viaja hacia el este a 100 kilómetros por hora. |
이에 관하여
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Necesitaremos el consentimiento del grupo, a esto, antes de proceder. |
동부로, 동쪽으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Viaja con rumbo al este por tres millas, y luego gira hacia el norte. |
현재locución adverbial Hasta ahora hemos recolectado el 80% de la suma que necesitamos. 현재 프로젝트를 완성하는 데 필요한 자금의 80% 정도를 모았다. |
바로 지금
Ya mismo estoy ocupado; ¿podrías venir después? |
이렇게
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No lo hagas así, hazlo de este modo. |
급사하다locución verbal Cuando me muera, espero dejar este mundo en paz, mientras duerma, a muy avanzada edad. |
이 경우에, 이 때에, 여기선
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) En general podría funcionar pero en este caso no da resultado. 일반적인 경우라면 그게 적용될지도 모르지만 이 경우엔 적용되지 않고 있다. |
동쪽을 향해
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
플라이오버 지역locución adjetiva (peyorativo) (미국 동부 연안과 서부 연안 사이에 있는 주) |
동쪽에서locución adverbial (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La veleta muestra que el viento viene del este. |
이렇게, 이런 방식으로adverbio Completa la tarea de este modo. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 estos의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
estos 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.