스페인의의 diablo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 diablo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 diablo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의diablo라는 단어는 악마, 악마, 악마, 악마, 악령, 사탄, 악마, 악령, 사탄, 악마, 스쿠터; 어린이용 탈것, 꺼지다, 실패자, 낙오자. 실격자, 저런, 쳇, 젠장, 고의로 반대입장을 취하는 사람, 반항아, 찢어지게 가난한 사람, 루저, 꺼져!, 꺼져!, 죽어버려!, 엇, 나도!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 diablo의 의미

악마

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se supone que el Infierno está lleno de diablos.
지옥은 악마로 가득 차 있어야 한다.

악마

(figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El dictador era un diablo para su pueblo.
국민에게 그 독재자는 악마나 다름없었다.

악마

(figurado) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¡Esos diablos me tiraron un cubo de agua por encima!

악마, 악령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La familia llamó a un sacerdote para exorcizar al demonio.

사탄

(종교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El pastor advirtió a su congregación que no dejara que Satanás los tentara.

악마, 악령

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El sacerdote trató de expulsar al demonio de vuelta al infierno.

사탄, 악마

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La secta que adora a Satanás realiza extraños rituales.

스쿠터; 어린이용 탈것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mis padres le regalaron a Juan un monopatín para su cumpleaños.

꺼지다

(coloquial) (속어)

Le dijo que desapareciera.
그녀는 그에게 꺼지라고 했다.

실패자, 낙오자. 실격자

(persona) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

저런, 쳇, 젠장

(불쾌, 분노 표현)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

고의로 반대입장을 취하는 사람

locución nominal con flexión de género

¿Puedo ser el abogado del diablo y hacerte una pregunta?

반항아

locución nominal masculina (coloquial)

Mi pequeño Jimmy está comportándose como un mocoso del diablo últimamente, ya no sé qué hacer.

찢어지게 가난한 사람

locución nominal masculina (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ese pobre diablo vive bajo un puente cerca del parque.

루저

(비어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Stacy le dijo a su amiga que no saliese con Ben porque es un completo fracasado.
스테이시는 친구에게 벤이 완전히 루저라면서 벤과 사귀지 말라고 했다.

꺼져!

(coloquial) (속어)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)
¿Quieres que te preste más dinero cuando aun no me has pagado lo que me debes? ¡Piérdete!
지난번 빌린 돈도 못 갚고서 또 돈을 빌리고 싶다고? 꺼져!

꺼져!

(vulgar) (속어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
꺼져! 왜 나를 가만히 두질 않는 거야?

죽어버려!

(비어, 비격식)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

엇, 나도!

(AR: coloquial) (같은 것을 말하고는 놀라서)

Ambos Jane y Loob dijeron "helado" al mismo tiempo y después "¡uli uli tres piñas!".

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 diablo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.