스페인의의 demora은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 demora라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 demora를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의demora라는 단어는 지체, 연기, 체선, 정박일 초과, 늦음, 하락, 지연, 정치, 지체의 원인, 지연, 지연, 시간이 걸리다, 시간이 필요하다, ~을 기다리게 하다, ~을 지체시키다, ~을 지연시키다, ~을 오래 끌다, 얼버무리다, 오래 걸리다, ~을 더디게 하다, ~의 공격을 저지하다, 막다, ~을 지연시키다, 신속히, 재빨리, 빨리, 더 이상 지체 없이를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 demora의 의미

지체, 연기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su retraso costó miles de dólares a la compañía.
그가 지체하여 회사는 수 천만 달러의 비용이 들었다.

체선, 정박일 초과

(배, 기차 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Debes esperar alguna demora cuando armes el cronograma.

늦음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하락

(비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana.

지연

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La comida congelada causa el retraso del crecimiento de bacterias.

정치, 지체의 원인

(수송 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Llegaste dos horas tarde. ¿Cuál fue el atasco?

지연

(시간)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La película empezó con un montón de retraso.
영화 상영 중에 상당한 지연이 있었다.

지연

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vamos a tener una larga espera.

시간이 걸리다, 시간이 필요하다

verbo intransitivo

Demora mucho en cocinarse, tres horas por lo menos.

~을 기다리게 하다, ~을 지체시키다, ~을 지연시키다

Nos demoramos porque creímos que pronto iban a pasar las noticias.

~을 오래 끌다

verbo transitivo

Los niños trataron de demorar su cena para quedarse despiertos más tiempo.

얼버무리다

오래 걸리다

Ok, te ayudo, ¿crees que tardará mucho?

~을 더디게 하다

Los problemas financieros retrasaron el proyecto.

~의 공격을 저지하다, 막다

Los soldados consiguieron frenar a los atacantes durante tres días.

~을 지연시키다

El granizo retrasó el comienzo del partido de fútbol.
폭풍은 축구 경기의 시작을 지연시켰다.

신속히, 재빨리, 빨리

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Cuando Amanda vio el perro en la carretera, reaccionó rápidamente y logró esquivarlo.
아만다는 도로 위에 있는 개를 보고 신속히 반응해 가까스로 개를 비껴갔다.

더 이상 지체 없이

expresión

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 demora의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.