스페인의의 camino은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 camino라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 camino를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 camino라는 단어는 걷다, 걸어가다, 걸어가다, 먼 길을 걷다, 도보로 여행하다, 계속, 계속해서, 걷기, 걷다, 거닐다, 산책하다, 도보 여행, 걷다, 산책하다, 걷다, 뒤뚱거리며 걷다, 길, 길, 트레일, 하이킹 코스, 산책로, 방향, 식탁 장식용 천, 길, 경로, 노선, 길, 경로, 루트, 운행, 경로, 행로, 코스, 경로, 경로, 찾아가는 길, 길, 방향, 과정, 도중, 양탄자, 융단, 깔개, 길, 오솔길, 산책로, 통로, 길, 길, 행로, 길, 방법, 통로, 거리, 루트, 진입로, 밟다, 발을 들여 놓다, ~에 걸어서 가다, ~에서 서성거리다, 나아가다, 거닐다, 느릿느릿 걷다, 보란듯이 움직이다, 과시하듯이 움직이다, 느긋하게 거닐다, 걸음, 걸음걸이, 뒤따라가다, 의기양양하게 활보하다, 느릿느릿 움직이다, 절름거리며 움직이다, 조심하다, 산책하다, 산책을 가다, 조심스럽게 행동하다, 힘들게 걷다, 터벅터벅 걷다, 터덜터덜 걷다, 천천히 움직이다, 잠결에 걸어다니다, 몽유병에 걸리다, 옆으로 걷다, 옆 걸음질 치다, 모걸음질하다, 다가가다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 camino의 의미
걷다, 걸어가다
¿Te gustaría ir en carro o caminando? 차 타고 갈래요 아니면 걸어서 갈래요? |
걸어가다
Hannah tenía pinchado un neumático, así que tuvo que caminar hasta el trabajo. 한나는 차 타이어가 펑크 나서 직장까지 걸어가야 했다. |
먼 길을 걷다, 도보로 여행하다(largas distancias) Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí. 이렌느는 오빠네 집에서 여기까지 먼 길을 걸었다. |
계속, 계속해서verbo transitivo Iba caminando cuando vi un accidente. |
걷기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio. 걷기는 버스비나 기름값을 아낄 수 있을 뿐만 아니라 운동에도 좋다. |
걷다, 거닐다, 산책하다
Lucie paseaba en silencio, perdida en sus pensamientos. |
도보 여행
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Cuando Helen necesita pensar, sale a dar una caminata por el bosque. |
걷다, 산책하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
걷다
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El coche se averió, tendremos que andar. |
뒤뚱거리며 걷다verbo intransitivo (pato) (오리가) El pato caminó hacia nosotros y empezó a comer pan. |
길
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay un camino que va del estacionamiento a la calle principal. 주차장에서 주요 상점가로 가는 길이 있다. |
길(비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un camino para conseguir el permiso es preguntar al presidente del club directamente. 허가를 받을 수 있는 길 한 가지는 클럽 회장에게 직접 부탁하는 것이다. |
트레일, 하이킹 코스, 산책로
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Si te gusta el senderismo, hay muchos buenos caminos por aquí. 하이킹을 좋아하면, 이 근처에 멋진 트레일이(or: 하이킹 코스가, 산책로가) 많아요. |
방향
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Qué camino tomaste para llegar aquí? 여기에 어떤 길로 오셨습니까? |
식탁 장식용 천nombre masculino (de mesa) (폭이 좁고 길다란) Jan puso el camino decorativo sobre la mesa del comedor. |
길, 경로, 노선nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay un camino a través de las montañas a diez kilómetros al sur de aquí. 여기에서 10킬로미터 남쪽에 산을 통과하는 길이 있다. |
길, 경로, 루트nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No conozco el camino hasta la farmacia. |
운행(주기적인) El camino de Paddington a Penzance es de casi seis horas. |
경로nombre masculino (교통) El camino a Boston es una autopista importante. |
행로nombre masculino Creo que va por mal camino tratando de conseguir un empleo en publicidad. |
코스, 경로nombre masculino El camino a través de las minas de tierra es difícil. Sigue el mapa cuidadosamente. |
경로, 찾아가는 길
No tomes el camino equivocado o te perderás. |
길nombre masculino Va a ver rosas un poco más abajo en el camino. |
방향(figurado) ¿Qué camino debo tomar para llegar a Atenas? |
과정, 도중nombre masculino Ella está en el camino hacia la felicidad. |
양탄자, 융단, 깔개(폭이 좁고 길다란) |
길, 오솔길, 산책로
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta vereda a través del bosque a veces se torna fangosa. 이 숲을 통하는 오솔길은 가끔 질척하다. |
통로
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hay una senda que va desde el portón hasta la puerta. 출입구에서 정문으로 가는 통로가 있다. |
길
El caballo conocía la ruta a casa perfectamente. 그 말은 집으로 가는 길을 완벽하게 알았다. |
길, 행로(figurado) (은유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La ruta al éxito tiene muchos baches. 성공으로 향하는 길에는 많은 어려움이 도사리고 있다. |
길, 방법(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) No debes seguir la misma senda durante toda tu vida. |
통로
Sigue el pasaje a través del bosque. |
거리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sheepscot está a cuatro días de marcha de aquí. |
루트(길 이름을 일컬을 때 사용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La Ruta 66 fue una de las autopistas originales de Norteamérica. |
진입로(집으로 들어가는) Un coche deportivo de aspecto caro apareció en la entrada. // Sarah estacionó su auto en la entrada. 비싸보이는 스포츠가 집으로 들어가는 진입로에 들어왔다. 사라는 진입로에 차를 주차했다. |
밟다, 발을 들여 놓다
|
~에 걸어서 가다
Los niños siempre caminan a la escuela. |
~에서 서성거리다
Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar. |
나아가다
Su madre le advirtió que no vadeara muy adentro para evitar que la marea la pudiera arrastrar. 그녀의 어머니는 그녀에게 물살에 쓸려갈 수 있으니 너무 멀리 나아가지 말라고 얘기했다. |
거닐다, 느릿느릿 걷다
|
보란듯이 움직이다, 과시하듯이 움직이다
Jasmine se contoneó por el pasillo. |
느긋하게 거닐다
|
걸음, 걸음걸이
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Linda tenía unos andares muy resueltos. 린다는 단호한 걸음으로 (or: 걸음걸이로) 걸었다. |
뒤따라가다
|
의기양양하게 활보하다(사람) El gerente se pavoneaba por la oficina como si fuera la persona más importante de la tierra. |
느릿느릿 움직이다, 절름거리며 움직이다
Uno de los motores se rompió en el avión y tuvimos que renquear a la ciudad más cercana para un aterrizaje de emergencia |
조심하다locución verbal La gimnasta se planteó hacer un mortal, pero decidió ir sobre seguro y seguir con la coreografía que se sabía. |
산책하다, 산책을 가다locución verbal Le pregunté a mi novia si le gustaría salir a caminar conmigo. |
조심스럽게 행동하다
|
힘들게 걷다, 터벅터벅 걷다
Ya se estaba haciendo de noche cuando los senderistas caminaron fatigosamente de vuelta a sus tiendas. |
터덜터덜 걷다, 천천히 움직이다
El viejo caballo caminaba lentamente por la carretera. |
잠결에 걸어다니다, 몽유병에 걸리다
Gwen chocó con la pared cuando caminaba dormida. |
옆으로 걷다, 옆 걸음질 치다, 모걸음질하다
La puerta era angosta y Sharon tuvo que caminar de lado para pasar. |
다가가다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nada más verle, caminó hacia él para charlar un rato. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 camino의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
camino 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.