스페인의의 bañarse은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 bañarse라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 bañarse를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 bañarse라는 단어는 표면을 칠하다, ~을 입히다, ~을 덮다, ~에게 ~을 듬뿍 뿌리다, ~으로 ~을 둘러싸다, ~으로 ~을 휩싸다, ~을 물에 담그다, ~을 첨벙 빠지게 하다, ~을 목욕시키다, ~에 맞닿아 있다, ~에 밀려오다, ~을 물속에 담그다, ~을 처박다, ~을 씻다, ~을 세척하다, ~을 뒤덮다, ~을 채우다, ~을 가득하게 하다, 베니어판을 붙이다, ~을 도금하다, ~을 ~로 덮어버리다, ~을 ~로 휩싸다, ~을 씻기다, ~을 ~에 담그다, ~을 금도금하다, ~에 금박을 입히다, ~을 금으로 도금하다, ~에 양념을 발라 촉촉하게 하다, ~에 설탕을 입히다, ~에 당의를 입히다, ~을 ~에 적시다, ~을 ~에 담그다, ~에게 ~을 쏟아붓다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bañarse의 의미

표면을 칠하다, ~을 입히다, ~을 덮다

(comida)

Puedes usar miel para bañar el pastel.

꿀을 이용해 케익을 덮을 수 있다.

~에게 ~을 듬뿍 뿌리다

(figurado)

En la foto se veían los novios bañados con confeti.

~으로 ~을 둘러싸다, ~으로 ~을 휩싸다

(빛, 열이)

La cálida luz del sol inundaba la habitación.

방은 따뜻한 햇살에 둘러싸여(or: 휩싸여) 있었다.

~을 물에 담그다, ~을 첨벙 빠지게 하다

La olla de sopa se cayó de la mesada y bañó a las dos mujeres.

~을 목욕시키다

verbo transitivo

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 피오나는 아이를 목욕시키기 전에 물의 온도를 확인했다.

~에 맞닿아 있다, ~에 밀려오다

verbo transitivo (figurado) (바다, 호수 등이)

El mar Mediterráneo baña las costas del sur de Francia.

~을 물속에 담그다, ~을 처박다

El agua de la catarata empapó a los turistas.

~을 씻다, ~을 세척하다

(문어체)

~을 뒤덮다, ~을 채우다, ~을 가득하게 하다

베니어판을 붙이다

El carpintero revistió la mesa.

~을 도금하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El adorno estaba chapado en oro.

~을 ~로 덮어버리다, ~을 ~로 휩싸다

Sally embadurnó de salsa la pechuga de pollo.

~을 씻기다

John bañó con cuidado al bebé en el fregadero.

존은 세면대에서 아기를 조심스럽게 씻겼다.

~을 ~에 담그다

Bañe el pollo en una mezcla de agua, sal, vinagre y azúcar moreno.

치킨을 물, 소금, 식초와 흑설탕을 섞은 것에 담그세요.

~을 금도금하다, ~에 금박을 입히다

Cuidadosamente, el artista doró el borde del florero.

~을 금으로 도금하다

El broche es de plata y lo doraron.

~에 양념을 발라 촉촉하게 하다

(요리)

~에 설탕을 입히다, ~에 당의를 입히다

locución verbal

~을 ~에 적시다, ~을 ~에 담그다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Empapa el pan con leche.

~에게 ~을 쏟아붓다

(칭찬 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Las críticas cubrieron de elogios al escritor después de la publicación de su primera novela.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 bañarse의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

bañarse 관련 단어

스페인의의 banana은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 banca은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 bancada은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 banco은(는) 무슨 뜻인가요?