포르투갈 인의 vermelho은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 vermelho라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 vermelho를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 vermelho라는 단어는 붉은색의, 빨간색의, 적색의, 빨간색, 홍조 띤, 불그스레한, 공산주의의, 빨간 옷, 공산주의자, 좌파의, 빨간색인, 좌파, 얼굴이 빨개진, 얼굴이 붉어진, 도미의 일종, 빨간불, 스펠트밀; 가축의 사료로 쓰임, 붉게 변하다, 진한 빨간색의, 핏빛, 진한 빨간색, 빨간색, 빚이 있는, 적자 상태인, 적자 상태의, 빚을 진, 갈색 사암, 포금(砲金), 갈색빛을 내는 금, 레드 카펫, 환영, 적신호, 빨간 모자, 붉어지다, 홍조를 띠다, 건축자재인 갈색사암으로 지은 상류층 집, 레드 카펫, 환영, 적신호, 붉게 변하다, 갈색 사암으로 만든, 적갈색, 핫라인, 직통 전화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 vermelho의 의미
붉은색의, 빨간색의, 적색의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O carro vermelho passou rapidamente. 그 붉은색 차량이 눈깜짝할 사이에 지나갔다. |
빨간색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Minha cor favorita é vermelho. |
홍조 띤, 불그스레한(볼) |
공산주의의adjetivo (comunista) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
빨간 옷substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공산주의자substantivo masculino (comunista) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
좌파의adjetivo (simpatizante do comunismo) (정치) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
빨간색인(머리카락) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
좌파substantivo masculino (pej, simpatizante do comunismo) (정치) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
얼굴이 빨개진, 얼굴이 붉어진adjetivo (de vergonha) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) As duas meninas coradas riram e depois fugiram. |
도미의 일종(BRA, peixe) (어류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
빨간불(신호등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
스펠트밀; 가축의 사료로 쓰임(tipo de aveia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
붉게 변하다
|
진한 빨간색의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Paula estava usando um vestido vermelho-framboesa estonteante. |
핏빛adjetivo (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
진한 빨간색substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você tem essa camisa em vermelho-framboesa? |
빨간색substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
빚이 있는locução adjetiva (conta: em débito) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
적자 상태인locução adjetiva (figurado: com saldo negativo) A empresa estava no vermelho havia anos, mas sob o novo diretor executivo, recuperou-se completamente. |
적자 상태의, 빚을 진locução adverbial (figurado: endividado) |
갈색 사암substantivo masculino (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포금(砲金)(metal para fazer armas) (무기류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
갈색빛을 내는 금(marrom avermelhado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
레드 카펫, 환영
O tapete vermelho foi estendido para a visita da Rainha. |
적신호
Você sempre deve parar no sinal vermelho. |
빨간 모자(personagem de conto de fadas) (동화) |
붉어지다, 홍조를 띠다(얼굴이) Fran corou quando a costura das calças dela se rasgou quando ela se sentou. 프란은 자리에 앉을 때 바지의 박음질이 터지자 얼굴이 붉어졌다. |
건축자재인 갈색사암으로 지은 상류층 집substantivo feminino (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
레드 카펫, 환영(figurativo: tratamento preferencial) Nossos fornecedores nos receberam com tapete vermelho quando visitamos a fábrica deles. |
적신호(figurativo: sinal para parar) O projeto do edifício recebeu sinal vermelho dos urbanistas. |
붉게 변하다(com o rosto vermelho de raiva) |
갈색 사암으로 만든locução adjetiva (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
적갈색
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
핫라인, 직통 전화substantivo masculino (ligação entre dois governos) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 vermelho의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
vermelho 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.