포르투갈 인의 rodar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 rodar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 rodar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인rodar라는 단어는 회전시키다, 돌아가게 하다, 여기저기 여행하다, 달리다, 가다, 회전하다, 회전하다, 빙글빙글 돌다, 돌아가다, 작동하다, 어지럽다, 수레 등으로 운반하다, 빙빙 돌다, 회전하다, 회전하다, 재빨리 돌다, ~을 돌리다, ~을 돌리다, 구부러지다, 돌다, 회전하다, ~을 회전시키다, ~을 회전시키다, 회전하다, 돌다, 휙 돌다, 휙 돌아가다, ~을 빙빙 돌리다, 회전시키다, ~을 돌리다, 돌리다, ~을 휙 돌리다, 불평하다, 투덜거리다, ~을 샌드박스로 실행하다, 몸을 팔다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 rodar의 의미

회전시키다, 돌아가게 하다

verbo transitivo (revolver)

Os discos de vinil rodam numa plataforma giratória.
레코드판들은 턴테이블에서 돌아간다.

여기저기 여행하다

(visitar muitos lugares)

달리다, 가다

(movimentar sobre rodas) (차가)

O carro rolava (or: rodava) pela rua.
그 자동차는 거리를 따라 달렸다.

회전하다

(movimentar-se com voltas ou giros) (바퀴 등이)

As rodas do tanque rolaram para frente.

회전하다, 빙글빙글 돌다

돌아가다, 작동하다

(programa de computador)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Maria deixou o programa de computador para rodar ao longo da noite.

어지럽다

(figurado) (비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mark rodopiou várias vezes até a cabeça rodar.

수레 등으로 운반하다

(andar sobre rodízios)

빙빙 돌다, 회전하다

A roda mestra gira quando a energia é ligada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 아기들은 빙글빙글 도는 그 장난감을 좋아한다.

회전하다

재빨리 돌다

~을 돌리다

(manivela)

Você liga essa lanterna ao girar a manivela.
손잡이를 돌려 손전등을 켜세요.

~을 돌리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Dan girou a tampa do pote para destampá-lo.

구부러지다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
A estrada girava pelas montanhas.

돌다, 회전하다

O cata-vento gira ao vento.

~을 회전시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 회전시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

회전하다, 돌다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
As rodas da bicicleta giravam cada vez mais rápido enquanto Dan acelerava morro abaixo.

휙 돌다, 휙 돌아가다

~을 빙빙 돌리다, 회전시키다

verbo transitivo

Gire a roda o mais rápido que puder.
그 바퀴를 네 힘껏 빨리 돌려봐.

~을 돌리다

verbo transitivo

돌리다

Gire (or: rode) os parafusos até ficarem apertados.
볼트를 돌려 최대한 꽉 조이세요.

~을 휙 돌리다

verbo transitivo

불평하다, 투덜거리다

(informal - reclamar veementemente)

Um dos clientes estava fazendo um escândalo no balcão do caixa.

~을 샌드박스로 실행하다

(software)

몸을 팔다

(informal, vulgar, ofensivo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Quando perdeu seu emprego, Brittany começou a rodar bolsinha.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 rodar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.