포르투갈 인의 quarto은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 quarto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 quarto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 quarto라는 단어는 네 번째의, 침실, 4분의 1, 쿼트; 액량의 단위, 1/4 갤론, 약 0.95리터에 해당, 4위의, 반의 반으로, 4분의 1만큼, 4절판, 방, 네 번째, 1/4, 4분의 1, 4세, 쿼터, 현, 침실, 4절판, 학교 기숙사, 화장실, 휴식처, 쉼터, 피난처, 구석, 스위트룸, 아기방, 싱글룸, 14번, 15분, 병실; 학교 의무(보건)실, 방 하나 가득한 양, 파딩; 영국의 옛 화폐, 객실, 손님방, 소형 그랜드 피아노, 소형 그랜드 피아노, 손님방, 안방, 부부 침실, 룸 서비스, 호텔 방, 호텔 객실, 손님용 방, 2인실, 1인실, 15분, 침실, 내실, 룸메이트, 4위로, 14번째, 4절판, 공용 침대, 관리, 청소, 유지 부서, 교대로 취침하다, 잠자리, 펙, 이지러짐, 차지 않음, 90도를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 quarto의 의미

네 번째의

numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kate era a quarta pessoa na fila.

케이트는 줄에서 네 번째에 서 있었다.

침실

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela dormiu no quarto dela.

그녀는 자신의 침실에서 잠을 잤다.

4분의 1

substantivo masculino (fração)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Um quarto de doze é três.

8분의 1과 다른 8분의 2이 합쳐져 4분의 1이 된다.

쿼트; 액량의 단위, 1/4 갤론, 약 0.95리터에 해당

substantivo masculino (medida) (미국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

4위의

numeral (ordem de chegada)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

반의 반으로, 4분의 1만큼

advérbio

12의 4분의 1은 3이다. 200의 4분의 3은 150이다.

4절판

substantivo masculino (formato de livro) (책 크기)

방

substantivo masculino (hotel) (복수형으로; 호텔 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Alô, você tem um quarto disponível para este fim de semana?

여보세요, 이번 주말에 머물 방이 있나요?

네 번째

numeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu consigo lembrar das três primeiras regras, mas esqueci da quarta.

처음 세 가지 규칙은 기억하는데 네 번째는 잊어버렸다.

1/4

numeral (fração: a 4ª parte)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Um quarto dos lucros da empresa são doados para uma instituição de caridade.

4분의 1

substantivo masculino (quarta parte de algo)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

7은 28의 4분의 1이다.

4세

numeral (4º monarca com nome especificado) (왕 이름)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Louis IV tomou o trono em 939 EC.

쿼터

substantivo masculino (período esportivo, 15 minutos) (스포츠의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O time da casa está jogando bem nesse quarto.

현

substantivo masculino (fase da lua) (천문, 달)

A lua está em seu último quarto.

침실

substantivo masculino

Ele foi para o quarto ler um livro.

4절판

(페이지 크기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

학교 기숙사

substantivo masculino (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

화장실

(estrangeirismo) (영국, 축약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

휴식처, 쉼터, 피난처, 구석

(recesso)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스위트룸

아기방

(BRA, quarto do bebê)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Enquanto a mãe e o pai jantam, o bebê dorme no berçário.

엄마와 아빠가 저녁 식사를 하는 동안 아기는 아기방에서 자고 있다.

싱글룸

(숙박업소)

Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual.

14번

numeral (14o. numa lista) (목록)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

15분

Ele chegou às nove e quinze.

병실; 학교 의무(보건)실

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방 하나 가득한 양

(quantidade que cabe num quarto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

파딩; 영국의 옛 화폐

(antiga moeda inglesa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

객실, 손님방

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소형 그랜드 피아노

substantivo masculino

소형 그랜드 피아노

substantivo masculino

Havia um piano de quarto de cauda na sala.

손님방

substantivo masculino

안방, 부부 침실

룸 서비스

substantivo masculino (호텔 등의)

호텔 방, 호텔 객실

손님용 방

(cama de hóspede)

2인실

substantivo masculino

1인실

(para uma pessoa) (호텔)

15분

(quinze minutos após a hora)

침실, 내실

(고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

룸메이트

(영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir.

4위로

locução adverbial (em 4º lugar)

Rom chegou em quarto.

14번째

numeral (ordinal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

4절판

adjetivo (책 크기)

공용 침대

substantivo masculino

관리, 청소, 유지 부서

substantivo masculino (hotel) (호텔)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교대로 취침하다

expressão verbal

잠자리

locução adjetiva (de sexo ou de casos) (완곡어, 성적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

펙

(건량 단위, 1/4 부셸)

이지러짐, 차지 않음

substantivo masculino (lua) (달)

90도

expressão (virar 45º)

Faça um quarto de volta para a direita.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 quarto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

quarto 관련 단어

포르투갈 인의 arrumar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 crescente은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 meter은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 ordenar은(는) 무슨 뜻인가요?