포르투갈 인의 longo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 longo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 longo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 longo라는 단어는 긴, 장음의, 긴, 느린, 큰, 긴 사이즈, 긴, 많은, 광범위한, 바닥까지 닿는, 발끝까지 내려오는, 장문의, 긴, 장황한, 긴, 오래, 오랫동안, 더 긴, 가장 긴, 최장의, 영향을 널리 미치는, 장기적인, 고금, 예나 지금이나, 지난 몇 년에 걸쳐, 서서히, 차츰, 장기적으로, 갈 길이 먼, 장거리, 장시간, 장기 계획, 장기 계획, 장기간 기억, 먼 거리, 긴 머리, 장발, ~를 따라, ~하는 과정 내내, 가장 긴, 오래 걸리는, 장거리, 장시간, 도중에, 그 사이에, 크고 전반적인 영향, 장기의, ~을 따라, ~에 걸쳐, ~만큼 긴, 장기간, 장기의, 가장 긴 것, ~에 걸쳐서, 밖으로 나가는, 롱 패스를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 longo의 의미

긴

adjetivo (시간이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Aquele filme era longo demais.

영화가 너무 길었다.

장음의

adjetivo (fonética) (언어)

A palavra "voo" tem um som de "o" longo.

긴, 느린

adjetivo (figurado) (시간)

Foi um longo dia, nem posso esperar para chegar em casa.

큰

adjetivo (drinques)

긴 사이즈

substantivo masculino (roupa)

Adoro este estilo de vestido, mas você tem um longo?

긴

adjetivo (길이, 거리가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Havia uma longa mesa no meio da sala.

방 한가운데 긴 탁자가 있었다.

많은, 광범위한

adjetivo (정도)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eu tenho uma longa lista de problemas com a casa.

바닥까지 닿는, 발끝까지 내려오는

adjetivo (roupa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

장문의, 긴

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tom escreveu um longo artigo sobre seu trabalho para um jornal local.

톰은 지역 신문에 자신의 일에 관해 장문의 (or: 긴) 기사를 썼다.

장황한, 긴

(연설)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O discurso do professor foi tão prolongado que alguns alunos dormiram.

교수의 장황한 (or: 긴) 연설 때문에 학생 몇몇이 잠들었다.

오래, 오랫동안

Ela vai ficar fora por um longo período?

더 긴

(medida) (길이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A cama é mais comprida que os lençóis.

침대가 시트보다 더 길다.

가장 긴, 최장의

locução adjetiva (길이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

영향을 널리 미치는

(influência)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

장기적인

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Como podemos ajudar os desempregados há um longo período a regressar ao trabalho?

고금, 예나 지금이나

locução adverbial (durante o curso da História)

지난 몇 년에 걸쳐

locução adverbial

Ele gravou esta canção várias vezes ao longo dos anos.

서서히, 차츰

A doença dela progrediu com o tempo, até que ela não podia mais sair da cama.

장기적으로

(em algum momento)

Será provavelmente para melhor no fim das contas. Será um pouco conturbado a princípio, mas no final da contas valerá a pena.

장기적으로 아마도 그것이 최선이다. 처음에는 조금 평탄치 않겠지만, 장기적으로는 그만한 가치가 있을 것이다.

갈 길이 먼

expressão

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Brad foi bem no teste, mas ainda há um longo caminho percorrer antes que ele passe de ano.

장거리, 장시간

locução adverbial

장기 계획

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

장기 계획

장기간 기억

substantivo feminino

먼 거리

(figurado, distância considerável)

긴 머리, 장발

substantivo masculino

~를 따라

Tem carros estacionados ao longo da rua inteira.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 안전을 위해 울타리가 강을 따라 이어지고 있다. 송어는 강을 따라 헤엄쳐갔다.

~하는 과정 내내

locução adverbial

가장 긴, 오래 걸리는

locução adjetiva (duração de mais tempo) (시간)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

장거리, 장시간

locução adjetiva

도중에, 그 사이에

locução adverbial (일, 과정)

O casamento durou 40 anos, com muitos altos e baixos ao longo do caminho.

크고 전반적인 영향

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

장기의

locução adjetiva

~을 따라

Havia salgueiros ao longo de toda a margem do rio.

강둑을 따라 버드나무가 있었다.

~에 걸쳐

locução adverbial (posição)

~만큼 긴

Meu jardim é tão longo quanto um campo de futebol americano.

내 정원은 축구 경기장만큼 길다.

장기간

expressão

장기의

가장 긴 것

locução adjetiva (comprimento) (길이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 걸쳐서

locução prepositiva

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Filósofos têm buscados respostas ao longo das eras.

밖으로 나가는

locução adjetiva

롱 패스

(미식축구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 longo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

longo 관련 단어

포르투갈 인의 alcance은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 dia은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 entre은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 largo은(는) 무슨 뜻인가요?