포르투갈 인의 encontrar-se은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 encontrar-se라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 encontrar-se를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 encontrar-se라는 단어는 만나다, 함께 모이다, 모임을 갖다, ~와 만나다, 펼쳐지다, 놓여 있다, 모이다, 교차하다, 충돌하다, 부딪치다, 고이다, 괴다, ~한 상태로 있다, 함께 만나다, 서로 어울리다, ~와 함께 만나다, 서로 어울리다, ~와 어울리다, 함께 시간을 보내다, 데이트하다, ~에서 발견되다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 encontrar-se의 의미

만나다

(교제)

함께 모이다, 모임을 갖다

verbo pronominal/reflexivo

Eu gostaria de poder ver meus amigos com mais frequência, mas é difícil achar um tempo em que podemos todos nos encontrar.

~와 만나다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela vai encontrar-se com os amigos no cinema.

펼쳐지다

verbo pronominal/reflexivo (algo: estar espalhado)

Os brinquedos estavam espalhador por todo o chão do quarto.

온 침실 바닥에 장난감이 펼쳐져 있었다.

놓여 있다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O livro dele encontra-se na mesa sem ser lido.

모이다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Onde você gostaria que nos encontrássemos?

교차하다

verbo pronominal/reflexivo

Há uma placa de "Pare" onde as estradas se encontram.

충돌하다, 부딪치다

verbo pronominal/reflexivo

Muitos homens morreram quando dois exércitos se encontraram.

고이다, 괴다

verbo pronominal/reflexivo

A água se encontrava em uma poça há muito tempo.

~한 상태로 있다

Os espectadores encontravam-se estarrecidos com a habilidade da dançarina.

함께 만나다, 서로 어울리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vamos nos reunir alguma hora e botar a conversa em dia.

~와 함께 만나다, 서로 어울리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~와 어울리다, 함께 시간을 보내다

(manter contato constante)

Você tem andado bastante com aqueles garotos, não?

데이트하다

(informal, encontro romântico)

Por que não saímos juntos em um encontro de verdade?

~에서 발견되다

verbo pronominal/reflexivo (pode ser encontrado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O problema encontra-se no fato de que ele não sabe como trabalhar com pessoas.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 encontrar-se의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

encontrar-se 관련 단어

포르투갈 인의 encolhido은(는) 무슨 뜻인가요?