포르투갈 인의 destacar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 destacar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 destacar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 destacar라는 단어는 ~을 파견하다, ~을 펜으로 표시하다, ~을 강조하다, ~을 특종으로 하다, ~을 대서특필하다, ~을 꾸미다, ~을 장식하다, ~을 부각하다, ~에 집중하다, ~을 강세를 붙여 발음하다, ~을 강조하다, 부러지다, ~을 배치하다, ~을 내밀다, ~을 돋보이게 하다, ~를 돋보이게 하다, ~을 징병하다, 눈에 띄다, 돋보이다, ~에 우수하다, ~보다 우수하다, 튀어나오다, 눈에 띄다, 유명해지다, ~을 뛰어넘다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 destacar의 의미

~을 파견하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 펜으로 표시하다

verbo transitivo

Ela realçou a frase com seu marca-texto amarelo.

그녀는 그 문장을 노란 마커펜으로 표시했다.

~을 강조하다

(비유)

Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes.

그녀는 인터뷰에서 적절한 그녀의 경험을 강조했다.

~을 특종으로 하다, ~을 대서특필하다

verbo transitivo

O jornal destacou-a na primeira página.

신문에서 그녀를 전면에 내어 특종으로 다루었다.

~을 꾸미다, ~을 장식하다

(manuscrito: decorar) (사본, 필사본)

~을 부각하다, ~에 집중하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A revista destacou os 10 melhores restaurantes britânicos na edição de julho.

~을 강세를 붙여 발음하다

verbo transitivo

~을 강조하다

부러지다

~을 배치하다

(tropas) (군대)

O general mobilizou suas tropas.

장군은 병력을 배치했다.

~을 내밀다

(fazer sobressair ou ganhar visibilidade)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 돋보이게 하다

Ela sempre usou um delineador pesado para salientar seus olhos azuis.

그녀는 자신의 파란 눈을 돋보이게 하기 위해 항상 아이라인을 진하게 그렸다.

~를 돋보이게 하다

~을 징병하다

verbo transitivo (주로 수동태로 사용)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele foi convocado e foi lutar na Europa na Segunda Guerra Mundial.

눈에 띄다

(관용구)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Uau, estas cores vivas realmente se destacam.

돋보이다

verbo pronominal/reflexivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 우수하다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ele não é bom em explicar, mas realmente se sobressai em matemática.

~보다 우수하다

verbo pronominal/reflexivo

Ele se destaca na turma de estudos linguísticos.

튀어나오다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

As outras crianças zombam dele porque as orelhas dele são salientes.

눈에 띄다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O moicano azul do rapaz chamava atenção nos escritórios da empresa.

유명해지다

verbo pronominal/reflexivo

Este diretor destacou-se na indústria cinematográfica.

~을 뛰어넘다

(exceder) (비유)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 destacar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

destacar 관련 단어