포르투갈 인의 desmontar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 desmontar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 desmontar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 desmontar라는 단어는 ~을 떼어내다, ~을 분해시키다, ~을 분해하다, ~을 해체하다, ~을 떼어 놓다, ~을 분해하다, 따로따로, 잠들다, 묵다, 내려오다, ~을 철거하다, ~을 해체하다, ~을 분해하다, ~을 해체하다, ~을 내리다, 내리다, ~을 분해하다, ~을 해체하다, 분해하다, ~을 비평적으로 분석하다, ~을 해체하다, ~을 분해하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 desmontar의 의미

~을 떼어내다, ~을 분해시키다

verbo transitivo

~을 분해하다

(literal)

~을 해체하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os campistas desmontaram a barraca e a guardaram no carro.

~을 떼어 놓다

(desagrupar, desagregar)

~을 분해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ela era uma boa mecânica e podia desmontar um motor em menos de três horas.

따로따로

verbo transitivo (조각으로)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Ele desmontou a mesa antes de levá-la para sua nova casa.

그는 테이블을 따로 분리한 후, 그것을 새집으로 옮겼다.

잠들다, 묵다

(gíria, cair no sono)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Desmontei de sono quando cheguei em casa e acordei quatro horas depois.

내려오다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 철거하다, ~을 해체하다

verbo transitivo

~을 분해하다, ~을 해체하다

O mecânico desmontou o motor todo e depois o reconstruiu.

~을 내리다

(retirar da base)

내리다

verbo transitivo (dum cavalo) (말에서)

~을 분해하다, ~을 해체하다

verbo transitivo

분해하다

verbo transitivo (dividir em partes) (더 작은 부분으로)

과산화수소는 빛에 노출되었을 때 분해된다.

~을 비평적으로 분석하다

verbo transitivo (figurativo: analisar criticamente) (비유)

~을 해체하다, ~을 분해하다

verbo transitivo (건축물 등)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 desmontar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.