포르투갈 인의 barulho은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 barulho라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 barulho를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 barulho라는 단어는 잡음, 소문, 풍문, 달가닥, 포효, 소란, 소음, 쾅쾅 울리는 소리, 시끄러운 소리, 소음, 야단법석, 소동, 시끄러움, 소란, 열광, 흥분, 대사건, 대소동; 세상을 떠들썩하게 하는 것, 말다툼, 덜덜거리며 움직이다, 왜 그럴까, 큰 소리를 내다, 달가닥거리다, 조용하다, ~을 바스락거리다, 첨벙, 주위를 서성이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 barulho의 의미

잡음

substantivo masculino (sons discordantes)

소문, 풍문

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

달가닥

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O carro começou a fazer um barulho preocupante, então Andy o levou para a oficina.

포효

(비유)

Sentei na beira do penhasco e escutei o barulho do oceano. Karen não conseguia ouvir o que John dizia por causa do barulho do trânsito.

나는 절벽 끝에 앉아 파도의 포효를 들었다. 카렌은 자동차들의 포효 같은 소음에 존이 하는 말을 들을 수 없었다.

소란, 소음

substantivo masculino

Mal podíamos escutar nossos pensamentos com o barulho infernal saindo da boate vizinha.

쾅쾅 울리는 소리, 시끄러운 소리, 소음

(som alto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야단법석, 소동

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시끄러움

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소란

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você podia dizer que a professora não estava na sala por causa da algazarra que as crianças estavam fazendo.

열광, 흥분, 대사건, 대소동; 세상을 떠들썩하게 하는 것

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

말다툼

As constantes discussões deles estavam perturbando as crianças.

그들의 끊임없는 말다툼은 아이들을 속상하게 했다.

덜덜거리며 움직이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O velho carro chiou pela estrada.

왜 그럴까

(expressão de incompreensão)

큰 소리를 내다

expressão verbal

달가닥거리다

expressão verbal

A caixa fez barulho quando Tina a agitou.

조용하다

expressão verbal

~을 바스락거리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

"Quer uma bala?" Perguntou-me Jodie, fazendo barulho com o saco de papel

첨벙

(액체가 튈 때 나는 소리)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Audrey ficou em pé na orla, ouvindo o gentil barulho das ondas nas rochas.

주위를 서성이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 barulho의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

barulho 관련 단어

포르투갈 인의 alvoroçar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 bafafá은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 baque은(는) 무슨 뜻인가요?