포르투갈 인의 alerta은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 alerta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 alerta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 alerta라는 단어는 정신이 초롱초롱한, 경계, 경계 태세, 조심, 경보, 경계경보, 주의, 경고, ~을 주의하다, ~을 경계하다, 경고, 경보, 주의보, 활발한, 기운찬, 잠들지 못하는, 사전 고지, 사전 통보, 집중하는, 방향지시등, 깜빡이, 스포 주의, ~을 조심하다, 경계하다, ~을 막다, 정지시키다, 멈춰 서게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 alerta의 의미

정신이 초롱초롱한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Embora fosse cedo de manhã, Emily sentia-se alerta e cheia de energia.

이른 아침이었음에도 에밀리는 정신이 초롱초롱하고 활기가 넘쳤다.

경계, 경계 태세, 조심

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A cidade enviou um alerta sobre o alto nível de bactérias na água de beber.

시는 식수의 높은 박테리아 함량에 대한 경계를 발령했다.

경보

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando Chelsea ouviu um alerta de tornado, ela levou seus filhos para o porão.

첼시는 토네이도 경보를 듣고 아이들을 지하실로 데려갔다.

경계경보

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Durante o alerta de tornado, as crianças estavam assustadas e algumas até choraram.

주의, 경고

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O Mike deu um alerta aos funcionários fofoqueiros de que o chefe estava vindo, para que eles pudessem parecer ocupados.

~을 주의하다, ~을 경계하다

adjetivo (atento)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Pais de adolescentes devem ficar alertas aos perigos das mídias sociais.

어린이와 10대 자식이 있는 부모는 소셜 미디어의 위험성을 주의해야 (or: 경계해야) 한다.

경고

substantivo feminino (precaução)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Esse é seu último alerta. Não faça isso de novo.

경보, 주의보

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Houve um aviso de tempestade severa no noticiário esta manhã.

오늘 아침 뉴스에서 강한 태풍 경보(or: 주의보)가 발표되었다.

활발한, 기운찬

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잠들지 못하는

adjetivo

사전 고지, 사전 통보

(com antecedência)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem.

집중하는

(figurado) (정신을)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

방향지시등, 깜빡이

substantivo masculino

스포 주의

substantivo masculino (비격식)

~을 조심하다, 경계하다

expressão verbal

Você deve estar alerta com as cobras ao andar por esses morros.

~을 막다, 정지시키다, 멈춰 서게 하다

expressão verbal (군사)

O sentinela gritava alerta para todos que se aproximavam.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 alerta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

alerta 관련 단어