프랑스 국민의 utile은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 utile라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 utile를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민utile라는 단어는 유용한, 도움이 되는, 쓸모있는, 유익한, 목적에 부합하는, 쓸모있는, 유용한, 쓸모 있는, 유용한, 편의적인, 편리한, 관련성이 있는, 해당되는, 유용한, 편리한, 실용적인, 가치 있는, 보람 있는, 유익하게, 때가 되면, 이내, 곧, 머지않아, 유료 하중, 유용하다, 쓸모 있다, ~와 함께 가다, 생산적으로, ~을 만족시키다, ~에 쓸모가 있는, ~에 유용한, ~하기 좋은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 utile의 의미

유용한, 도움이 되는, 쓸모있는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Merci pour ce renseignement utile.
유용한 정보를 주셔서 감사드립니다.

유익한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Merci pour ce conseil utile. Je ne savais pas qu'on pouvait faire cela.

목적에 부합하는

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

쓸모있는, 유용한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Cet outil vous a-t-il été utile ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 그는 내게 도움이 되는 충고를 자주 해준다.

쓸모 있는, 유용한

Même s'il pensait qu'il ne s'en servirait pas, le couteau s'avéra utile en fin de compte.

편의적인, 편리한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

관련성이 있는, 해당되는

Les élèves étaient ennuyés par le sujet car il ne les concernait pas.

유용한, 편리한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il est pratique d'avoir de la corde lorsqu'on part à l'aventure avec son sac à dos.
로프는 배낭여행 시 유용하다(or: 편리하다).

실용적인

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Cette appli est très pratique ; elle m'aide de beaucoup de manières.
이것은 실용적인 앱이라 여러 면에서 도움을 받고 있다.

가치 있는, 보람 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'enseignement est une profession qui en vaut la peine.
가르치는 것은 가치 있는(or: 보람 있는) 일이다.

유익하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

때가 되면, 이내, 곧, 머지않아

Avec le temps, nous mettrons toute cette affaire derrière nous.

유료 하중

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le bateau transportait une charge utile de pièces électroniques.

유용하다, 쓸모 있다

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je garde toujours des trombones dans mon portefeuille : ça peut toujours être utile.

~와 함께 가다

생산적으로

locution adverbiale

~을 만족시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Oui, ce tournevis-là va particulièrement me servir.

~에 쓸모가 있는, ~에 유용한, ~하기 좋은

locution adjectivale

Une boite à chaussures peut s'avérer utile pour conserver d'anciennes cartes postales et des lettres.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 utile의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.