프랑스 국민의 tromper은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 tromper라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 tromper를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 tromper라는 단어는 ~을 속이다, ~ 몰래 바람을 피우다, ~에게 부정한 짓을 하다, ~에게 서방질 하다, ~을 배신하다, ..를 속이다, 책략을 쓰다, ~을 오도하다, ~을 잘못 이끌다, ~을 속이다, ~을 기만하다, ~을 속이다, ~을 기만하다, ~을 속이다, ~을 기만하다, ~을 속이다, ~을 속이다, ~을 꾀다, 속이다, 바람피우다, ~를 속이다, 실수하다, 잘못된, ~을 망치다, ~에서 실수하다, 변호할 수 있는, 방어할 수 있는, 논증할 수 있는, 성별을 잘못 부르는 일, 실패하다, 실수하다, 틀리다, 잘못하다, ~의 성별을 잘못 부르다, ~을 오해하다, 잘못 생각한, 실수하다, ~을 제대로 하다, 어긋난를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tromper의 의미

~을 속이다

Le criminel a induit en erreur la police pour s'échapper.

범인은 도망치기 위해 경찰을 속였다.

~ 몰래 바람을 피우다

(son conjoint)

Carole a admis qu'elle avait trompé son mari.

캐롤은 남편 몰래 바람을 피운 것을 인정했다.

~에게 부정한 짓을 하다, ~에게 서방질 하다

(adultère) (구식: 아내가 남편에게)

La femme trompa son mari par pure vengeance.

~을 배신하다

verbe transitif

Frankie et Johnny étaient ensemble, mais il la trompait avec Nellie Bly.

..를 속이다, 책략을 쓰다

~을 오도하다, ~을 잘못 이끌다

~을 속이다, ~을 기만하다

(비격식)

~을 속이다, ~을 기만하다

~을 속이다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 속이다

Fred pensait faire un investissement sans risque, mais il s'était fait duper par un escroc.

프레드는 자신이 건전한 투자를 하고 있다 믿었는데, 사기꾼이 그를 속였다는 것이 드러났다.

~을 꾀다, 속이다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

바람피우다

Son infidélité a commencé après trois ans de mariage.

그녀는 결혼 3년째 되는 해부터 바람피우기 시작했다.

~를 속이다

La représentante de commerce m'a offert un remboursement partiel, mais je voyais bien qu'elle essayait juste de se débarrasser de moi.

실수하다

N'ayez pas peur de faire une erreur (or: de commettre une erreur).

잘못된

(réponse,...)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

C'est une mauvaise réponse.

사람을 잘못 집었어요.

~을 망치다, ~에서 실수하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

변호할 수 있는, 방어할 수 있는, 논증할 수 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

성별을 잘못 부르는 일

실패하다

verbe pronominal (사람이 특정한 일을 하다가)

Si tu suis la notice, tu ne peux pas te tromper.

실수하다, 틀리다, 잘못하다

verbe pronominal

Je me suis trompé en disant que c'était un professeur complet.

~의 성별을 잘못 부르다

~을 오해하다

verbe pronominal

Si tu prends la peine de lire les instructions, tu auras moins de chances de te tromper.

잘못 생각한

(personne)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Si tu penses que je vais changer d'avis, tu as tort (or: tu te trompes).

실수하다

verbe pronominal

Désolé, je me suis trompé en faisant le total de ce que je te dois.

미안해. 너한테 줘야 할 금액을 계산하다가 실수했어.

~을 제대로 하다

어긋난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ses calculs étaient faux à la centaine près. Je ne sais pas ce que tu as fait, mais ça me semble faux.

그의 계산은 100 정도 어긋났다. 네가 뭘 했는지는 잘 모르겠지만 내가 보기에는 어긋난 것 같다.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 tromper의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tromper 관련 단어

프랑스 국민의 aborder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aboutir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 abri은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accepter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accompagner은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accorder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accrocher은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 accéder은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 arnaquer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 bercer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 brouiller은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 buter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 duper은(는) 무슨 뜻인가요?