프랑스 국민의 remplaçant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 remplaçant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 remplaçant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 remplaçant라는 단어는 대신하다, 대신하다, ~을 대신하다, 대신하다, ~을 대체하다, ~을 대신하다, ~을 대신하다, ~을 대신하다, ~의 임시 교사로 출강하다, 대신 가르치다, 대리 교사로 근무하다, ~와 교대하다, ~을 대신하다, ~을 빼앗다, ~을 교체하다, ~을 대체하다, 대신 들어서다, 수복, 수복물, ~을 대신하다, ~을 대체하다, ~을 교환하다, ~을 바꾸다, ~의 뒤를 잇다, 보조의, 세컨드, 보조자, 대체용의, 대리인, 벤치 워머, 보결 선수, 교체 선수, 후보 선수, 보결 선수, 임시로 직위를 맡은 사람, 대리, 대리인, 대체 선수, 대체, 대리인, 대리, 대리인, 대리, 대체, 대체 선수, 부-, 대진(代診) 의사, 구원자, 구제자, 대타, 부정기적인, 임시교사, 대리교사, 2류 선수, 보결 선수, ~을 ~로 교체하다, ~을 대신하다, 교체 부품, ~을 ~로 교환하다, ~을 ~와 바꾸다, ~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 변경하다, ~을 ~로 대체하다, ~을 ~로 대체하다, ~을 대신하다, ~을 대리하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 remplaçant의 의미

대신하다

verbe transitif

Je connaissais tellement bien mon métier que personne ne pouvait me remplacer. La télévision numérique a largement remplacé la télévision analogique.

대신하다

verbe transitif (일시적으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Linda remplace la secrétaire habituelle pendant son congé maladie.

~을 대신하다

verbe transitif (일시적으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Votre professeur a eu un empêchement alors je le remplacerai aujourd'hui.

대신하다

verbe transitif

John ne pourra pas venir. C'est moi qui le remplace.

존에게 응급 상황이 생겨서 내가 대신하고 있다.

~을 대체하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

En essayant d'expliquer l'accident à ses amis dans le bar, Gavin a utilisé le verre de bière pour remplacer la voiture et le sous-bock pour le piéton.

~을 대신하다

Je remplace mon supérieur au conseil d'administration la semaine prochaine.

나는 다음 주 이사회 회의에서 내 상사를 대신할 것이다.

~을 대신하다

verbe transitif

Lors de cette réunion, M. Jones remplacera M. Smith, qui est en congé maladie aujourd'hui.

이번 회의에서는 존스 씨가 오늘 아파서 결근한 스미스 씨를 대신할 것이다.

~을 대신하다

verbe transitif (사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Tu peux me remplacer samedi soir ? J'aimerais rester à la maison.

~의 임시 교사로 출강하다

verbe transitif (Scolaire) (교사)

Mme Black a remplacé notre prof de biologie aujourd'hui.

대신 가르치다, 대리 교사로 근무하다

verbe transitif (Scolaire)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Votre professeur habituel est malade aujourd'hui. C'est donc M. Wiseman le remplacera.

~와 교대하다

La nouvelle équipe va remplacer les autres travailleurs.

~을 대신하다, ~을 빼앗다

(지위 등)

Le système d'exploitation remplace le vieux système, qui ne répondait plus à nos besoins.

~을 교체하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Philip a remplacé sa chaudière de chauffage central parce que la vieille ne fonctionnait pas correctement.

~을 대체하다, 대신 들어서다

verbe transitif

Les emplois de l'industrie des services ont remplacé les anciens métiers de production.

수복, 수복물

(d'une dent) (치과)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 대신하다, ~을 대체하다

verbe transitif

~을 교환하다, ~을 바꾸다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La télé ne marche pas bien. Je voudrais l'échanger.

~의 뒤를 잇다

Le nouveau maire succède à M. Brown, qui a été maire pendant plus d'une décennie.

보조의

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

세컨드, 보조자

nom masculin (Boxe) (권투)

Le remplaçant du boxeur a baissé les bras.

대체용의

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

L'entraîneur a envoyé l'attaquant remplaçant sur le terrain.

대리인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

에밀리의 부모님은 그녀가 아기였을 때 돌아가셨지만, 그녀의 조부모님께서 좋은 대리인이 되어 주셨다.

벤치 워머, 보결 선수

(Sports)

Elaine était prête à montrer qu'elle était plus qu'une simple remplaçante.

일레인은 자신이 그저 벤치 워머가 아니라는 사실을 증명해 보이고 싶었다.

교체 선수, 후보 선수, 보결 선수

(Sports)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'entraîneur a envoyé un remplaçant prendre la place du joueur blessé.

코치는 다친 선수 대신 교체 선수를 내보냈다.

임시로 직위를 맡은 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대리, 대리인

(사람)

Evelyn a besoin d'une remplaçante pour son assistante qui part en vacances pendant deux semaines.

에벌린은 2주 동안 휴가를 가는 조수의 자리를 채워 줄 대리가 (or: 대리인이) 필요하다.

대체 선수

(Sports) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Calvin a pu participer au tournoi comme remplaçant lorsqu'un autre joueur s'est blessé.

대체

대리인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je suis content que notre professeur habituel soit de retour, le remplaçant n'était pas très bon.

대리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'entraîneur assistant sera le remplaçant de l'entraîneur qui est malade ce soir.

대리인

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom chantera le solo, avec Ryan en tant que remplaçant.

대리, 대체

Ce n'est pas notre professeur mais seulement une remplaçante.

대체 선수

(Sports)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il y avait quinze joueurs sur le terrain et deux remplaçants.

부-

(qui seconde [qqn])

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le maire étant souffrant, c'est son adjoint qui a assisté à la réunion.

시장이 아파서 부시장이 대신 회의에 참석해야 했다.

대진(代診) 의사

nom masculin (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Comme mon médecin habituel n'était pas là, j'ai dû aller voir son remplaçant.

구원자, 구제자

(다른 이의 임무를 떠맡는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대타

(appareil) (비유)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

사무실에서는 정교사들이 아파서 결근하는 경우에 대비해 대타 목록을 준비해 두고 있다.

부정기적인

(travail)

임시교사, 대리교사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le professeur remplaçant a demandé aux élèves ce qu'ils avaient fait avec leur professeur habituel.

2류 선수, 보결 선수

(Sports)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 ~로 교체하다

verbe transitif

J'ai enfin remplacé ma vieille machine à écrire par un ordinateur.

~을 대신하다

verbe transitif

Joyce a remplacé Carl en tant que directrice financière.

조이스는 칼을 대신하여 재무 담당 이사가 되었다.

교체 부품

푸드 프로세서의 뚜껑이 부서져서 교체 부품을 구해야 한다.

~을 ~로 교환하다, ~을 ~와 바꾸다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ils m'ont fait une farce et ont remplacé mon thé par de la soupe à l'oignon.

그들은 나에게 몰래 내 차와 양파 수프를 바꾸는 장난을 쳤다.

~을 ~로 바꾸다, ~을 ~로 변경하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 ~로 대체하다

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 앨리스는 쿠키를 만들 때 아몬드를 헤이즐넛으로 대체했다.

~을 ~로 대체하다

~을 대신하다, ~을 대리하다

verbe transitif

Je vais devoir remplacer mon frère qui est absent.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 remplaçant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

remplaçant 관련 단어

프랑스 국민의 doublure은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 relever은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 relief은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 relier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 remarque은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 remarquer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 remboursement은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 rembourser은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 remercier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 remettre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 remise은(는) 무슨 뜻인가요?