프랑스 국민의 poule은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 poule라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 poule를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 poule라는 단어는 암탉, 방종한 여자, 탕녀, 깡패나 범죄자의 애인, 닭, 애지중지하는, 끼고도는, 깊이 패인 구덩이, 겁쟁이, 구덩이, 섬뜩한, 오싹한, 소름 끼치는, 확실한 것, 겁쟁이, 사랑하는 사람, 귀여운 사람, 에그노그; 브랜디·럼 등에 달걀·우유·크림·설탕 등을 넣어 만든 혼합음료, 밴텀; 소형 닭, 붉은뇌조의 암컷, 닭고기 수프, 화수분, 황금 알을 낳는 거위, 방목하는 사육장에서 생산되는, 겁쟁이, ~을 오므리다, 겁쟁이, 쫄보, 뾰로통하게 내밀기, ~을 내밀다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 poule의 의미
암탉nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jill a acheté trois poules et un coq pour son nouveau poulailler. 질은 새 닭장에 넣을 암탉 세 마리와 수탉 한 마리를 샀다. |
방종한 여자, 탕녀nom féminin (vulgaire) (속어, 구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
깡패나 범죄자의 애인nom féminin (péjoratif : compagne de gangster) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
닭(animal : mâle) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Trois poulets couraient comme des fous dans la ferme. 농장에서 세 마리의 닭이 뛰어 다니고 있다. |
애지중지하는, 끼고도는(figuré : papa, maman) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les parents gâteau (or: poules) de cet enfant le gâtaient constamment. |
깊이 패인 구덩이nom masculin (trou dans la route) (도로 등에) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les énormes nids-de-poule dans la route la rendaient peu praticable pour le vélo. |
겁쟁이(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Fais pas ton trouillard ! Va chercher de l'aide. |
구덩이(dans la route) Fais attention à ce trou dans la chaussée. |
섬뜩한, 오싹한, 소름 끼치는(film) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les films d'horreur me font faire des cauchemars. 섬뜩한 영화를 보면 악몽을 꾼다. |
확실한 것
– Tu peux me prêter un stylo ? – Bien sûr ! |
겁쟁이(familier) (비속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ne sois pas une poule mouillée ; saute du pont ! |
사랑하는 사람, 귀여운 사람(terme affectif) (영국; 속어, 애정어린 말) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Oh ne t'inquiète pas mon lapin, tout ira bien ! |
에그노그; 브랜디·럼 등에 달걀·우유·크림·설탕 등을 넣어 만든 혼합음료nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le lait de poule est une boisson que l'on boit traditionnellement durant les vacances d'hiver. |
밴텀; 소형 닭(mâle) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
붉은뇌조의 암컷nom féminin (조류) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
닭고기 수프nom masculin Pour faire la soupe, j'ajoute des légumes et du riz au bouillon de poule. |
화수분, 황금 알을 낳는 거위nom féminin (figuré) (비유) L'eau en bouteille est la poule aux œufs d'or du nouveau millénaire , cela vaut plus que de l'essence ! |
방목하는 사육장에서 생산되는locution adjectivale (œuf) Les œufs coûtent en général plus cher s'ils sont de poules élevées en plein air. |
겁쟁이(familier, péjoratif) (비어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Arrête d'être une poule mouillée ; ce n'est qu'un insecte ! 겁쟁이처럼 굴지 마, 그냥 벌레잖아! |
~을 오므리다(ses lèvres) (키스 등을 위해 입술을) |
겁쟁이, 쫄보nom féminin (familier) (속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Celui qui ne plonge pas du pont est une poule mouillée. |
뾰로통하게 내밀기(입) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 내밀다(ses lèvres) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il a avancé ses lèvres comme s'il s'apprêtait à embrasser quelqu'un. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 poule의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
poule 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.