프랑스 국민의 pêcher은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 pêcher라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 pêcher를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 pêcher라는 단어는 죄를 짓다, ~을 낚시질하다, ~을 잡으려 하다, 낚시하다, 죄를 범하다, 염탐하다, 복숭아나무, 복사나무, ~을 잡다, ~을 낚다, (죄를) 범하다, 염탐하다, ~을 낚아 올리다, 트롤(저인망) 어업을 하다, 조개를 캐다, ~을 견지낚시질 하다, 게를 잡다, 죄를 범하다, ~에서 ~을 노리고 흘림낚시를 하다, 새우를 잡다, 던질낚시로 낚시하다, 바다거북을 잡다, ~을 잡으려고 그물을 놓다, ~을 낚시 바늘로 낚다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 pêcher의 의미
죄를 짓다verbe intransitif William avait péché et a demandé pardon à son prêtre. 죄를 지은 윌리엄은 신부님에게 용서를 구했다. |
~을 낚시질하다, ~을 잡으려 하다verbe transitif Il pêche la truite. 그는 송어낚시를 하고 있다. |
낚시하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je vais à la rivière tous les dimanches pour pêcher. |
죄를 범하다verbe intransitif Si tu pèches et te repens, tu seras pardonné. |
염탐하다verbe transitif (familier : une excuse) (정보 등을) |
복숭아나무, 복사나무nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Margaret a planté un pêcher dans son jardin pour avoir des pêches tout l'été. 마거릿은 정원에 복숭아나무(or: 복사나무)를 심어서 여름 내내 복숭아를 즐길 수 있을 것이다. |
~을 잡다, ~을 낚다verbe transitif Nous avons pêché cinq poissons pendant notre sortie en mer. |
(죄를) 범하다verbe intransitif |
염탐하다verbe transitif (정보 등을) |
~을 낚아 올리다verbe transitif (Pêche) |
트롤(저인망) 어업을 하다locution verbale Les pêcheurs pêchent au chalut tard ce soir parce qu'une tempête est annoncée pour demain. |
조개를 캐다
Ce tronçon sur la côte est idéal pour ramasser des palourdes (or: ramasser des clams). |
~을 견지낚시질 하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les pêcheurs ont pêché le maquereau à la traîne, mais ils n'en ont pas pris beaucoup. |
게를 잡다locution verbale Nous sommes allés pêcher des crabes et en avons attrapé deux petits. 우리는 게를 잡으러 가서 작은 게 두 마리를 잡았다. |
죄를 범하다(성경, 격식) Vous avez péché contre les règles de l'Église. |
~에서 ~을 노리고 흘림낚시를 하다verbe transitif Nous avons pêché à la traîne dans la rivière pour attraper des perches. 우리는 강에서 농어를 노리고 흘림낚시를 했다. |
새우를 잡다
Les pêcheurs étaient allés pêcher des crevettes. 어부가 새우를 잡고 있었다. |
던질낚시로 낚시하다locution verbale Peter a pêché à la ligne à main pendant une heure avant de passer à la pêche à la mouche parce qu'il n'avait pas pris de poissons. |
바다거북을 잡다locution verbale |
~을 잡으려고 그물을 놓다verbe transitif (Pêche : avec un filet) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les pêcheurs pêchent les moules à la drague quand la marée le permet. |
~을 낚시 바늘로 낚다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Brad a pêché un poisson à la ligne dans l'étang. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 pêcher의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
pêcher 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.